Entités

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الذَّارِعُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَبَّادٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ مَعْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسْجِدَهُ ، فَذَكَرَ حَدِيثَ مُؤَاخَاتِهِ بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، قَالَ : ثُمَّ دَعَا عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : " ادْنُ يَا أَبَا عَمْرٍو ، ادْنُ يَا أَبَا عَمْرٍو " ، فَلَمْ يَزَلْ يَدْنُو حَتَّى أَلْصَقَ رُكْبَتَيْهِ بِرُكْبَتِهِ ، فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَ : " سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ " ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى عُثْمَانَ ، وَكَانَتْ أَزْرَارُهُ مَحْلُولَةً ، فَرَدَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " اجْمَعْ عِطْفَيْ رِدَائِكَ عَلَى نَحْرِكَ " ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ لَكَ شَأْنًا فِي أَهْلِ السَّمَاءِ ، وَأَنْتَ مِمَّنْ يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ ، وَأَوْدَاجُكَ تَشْخَبُ دَمًا ، فَأَقُولُ : مَنْ فَعَلَ بِكَ هَذَا ؟ فَيَقُولُ : فُلانٌ وَفُلانٌ " ذَلِكَ كَلامُ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلامُ ، إِذَا هَاتِفٌ يَهْتِفُ مِنَ السَّمَاءِ ، فَقَالَ : أَلا إِنَّ عُثْمَانَ أَمِيرٌ عَلَى كُلِّ مَخْذُولٍ " ، ثُمَّ تَنَحَّى عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .

BE925734Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith38BS3710230
=matn (texte du hadith)، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسْجِدَهُ ، فَذَكَرَ حَدِيثَ مُؤَاخَاتِهِ بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، قَالَ : ثُمَّ دَعَا عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : " ادْنُ يَا أَبَا عَمْرٍو ، ادْنُ يَا أَبَا عَمْرٍو " ، فَلَمْ يَزَلْ يَدْنُو حَتَّى أَلْصَقَ رُكْبَتَيْهِ بِرُكْبَتِهِ ، فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَ : " سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ " ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى عُثْمَانَ ، وَكَانَتْ أَزْرَارُهُ مَحْلُولَةً ، فَرَدَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " اجْمَعْ عِطْفَيْ رِدَائِكَ عَلَى نَحْرِكَ " ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ لَكَ شَأْنًا فِي أَهْلِ السَّمَاءِ ، وَأَنْتَ مِمَّنْ يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ ، وَأَوْدَاجُكَ تَشْخَبُ دَمًا ، فَأَقُولُ : مَنْ فَعَلَ بِكَ هَذَا ؟ فَيَقُولُ : فُلانٌ وَفُلانٌ " ذَلِكَ كَلامُ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلامُ ، إِذَا هَاتِفٌ يَهْتِفُ مِنَ السَّمَاءِ ، فَقَالَ : أَلا إِنَّ عُثْمَانَ أَمِيرٌ عَلَى كُلِّ مَخْذُولٍ " ، ثُمَّ تَنَحَّى عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .BS4927951
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الذَّارِعُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَبَّادٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ مَعْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أَوْفَىBS4927952

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الذَّارِعُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَبَّادٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ مَعْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسْجِدَهُ ، فَذَكَرَ حَدِيثَ مُؤَاخَاتِهِ بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، قَالَ : ثُمَّ دَعَا عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : " ادْنُ يَا أَبَا عَمْرٍو ، ادْنُ يَا أَبَا عَمْرٍو " ، فَلَمْ يَزَلْ يَدْنُو حَتَّى أَلْصَقَ رُكْبَتَيْهِ بِرُكْبَتِهِ ، فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَ : " سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ " ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى عُثْمَانَ ، وَكَانَتْ أَزْرَارُهُ مَحْلُولَةً ، فَرَدَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " اجْمَعْ عِطْفَيْ رِدَائِكَ عَلَى نَحْرِكَ " ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ لَكَ شَأْنًا فِي أَهْلِ السَّمَاءِ ، وَأَنْتَ مِمَّنْ يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ ، وَأَوْدَاجُكَ تَشْخَبُ دَمًا ، فَأَقُولُ : مَنْ فَعَلَ بِكَ هَذَا ؟ فَيَقُولُ : فُلانٌ وَفُلانٌ " ذَلِكَ كَلامُ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلامُ ، إِذَا هَاتِفٌ يَهْتِفُ مِنَ السَّمَاءِ ، فَقَالَ : أَلا إِنَّ عُثْمَانَ أَمِيرٌ عَلَى كُلِّ مَخْذُولٍ " ، ثُمَّ تَنَحَّى عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .