Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: وَأَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " وَأَنْتِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، وَقَدْ رُوِيَ مُخْتَصَرًا فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ ، رَحِمَهُ اللَّهُ . وَقَوْلُهُ أَغْدَقَ : أَيْ سَدَلَ عَلَيْهِمْ . وَالْخَمِيصَةُ : كِسَاءٌ مُرَبَّعٌ أَسْوَدٌ لَهُ عَلَمَانِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ عَلَمَانِ فَلَيْسَ بِخَمِيصَةٍ . وَمِنْهُ فِي حَدِيثِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فِي وَفَاتِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ فَقِيلَ فِيهِ : " إِنَّكِ مِنْ أَهْلِي " . وَاللَّهُ أَعْلَمُ .BS4929021
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنِي عَمِّي الْإِمَامُ الْحَافِظُ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْبَزَّازُ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، أَنَا الْجَوْهَرِيُّ ، أَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَيَوَيْهِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَهْمِ ، أَنَا ابْنُ سَعْدٍ كَاتِبُ الْوَاقِدِيِّ ، أَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُعَدِّلِ عَطِيَّةُ الطُّفَاوِيُّ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَتْ : أَخْبَرَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَBS4929022
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنِي عَمِّي الْإِمَامُ الْحَافِظُ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْبَزَّازُ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، أَنَا الْجَوْهَرِيُّ ، أَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَيَوَيْهِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَهْمِ ، أَنَا ابْنُ سَعْدٍ كَاتِبُ الْوَاقِدِيِّ ، أَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُعَدِّلِ عَطِيَّةُ الطُّفَاوِيُّ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَتْ : أَخْبَرَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فِي بَيْتِي إِذْ جَاءَتِ الْخَادِمُّ فَقَالَتْ : عَلِيُّ وَفَاطِمَةُ بِالسُّدَّةِ ، فَقَالَ لِي : " تَنَحِي " ، فَتَنَحَيْتُ فِي نَاحِيَّةِ الْبَيْتِ ، فَدَخَلَ عَلِيٌّ وَفَاطِمَةُ وَمَعَهُمَا حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ وَهُمَا صَبِيَّانِ صَغِيرَانِ ، فَأَخَذَ حَسَنًا وَحُسَيْنًا فَأَجْلَسَهُمَا فِي حِجْرِهِ ، وَأَخَذَ عَلِيًّا فَاحْتَضَنَهُ إِلَيْهِ ، وَأَخَذَ فَاطِمَةَ بِيَدِهِ الْأُخْرَى فَاحْتَضَنَهُمَا وَقَبَّلَهُمَا ، وَأَغْدَقَ عَلَيْهِمَا خَمِيصَةٌ سَوْدَاءٌ ، ثُمَّ قَالَ : " اللَّهُمَّ إِلَيْكَ لَا إِلَى النَّارِ أَنَا وَأَهْلِي " ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : وَأَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " وَأَنْتِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، وَقَدْ رُوِيَ مُخْتَصَرًا فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ ، رَحِمَهُ اللَّهُ . وَقَوْلُهُ أَغْدَقَ : أَيْ سَدَلَ عَلَيْهِمْ . وَالْخَمِيصَةُ : كِسَاءٌ مُرَبَّعٌ أَسْوَدٌ لَهُ عَلَمَانِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ عَلَمَانِ فَلَيْسَ بِخَمِيصَةٍ . وَمِنْهُ فِي حَدِيثِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فِي وَفَاتِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ فَقِيلَ فِيهِ : " إِنَّكِ مِنْ أَهْلِي " . وَاللَّهُ أَعْلَمُ .