Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ثَلاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ حَاسَبَهُ اللَّهُ حِسَابًا يَسِيرًا وَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِهِ " . قَالُوا : لِمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " تُعْطِي مَنْ حَرَمَكَ ، وَتَعْفُو عَمَّنْ ظَلَمَكَ ، وَتَصِلُ مَنْ قَطَعَكَ " . قَالَ : فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ , قَالَ : " تُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا وَيُدْخِلُكَ الْجَنَّةَ " . قَالَ فَنَظَمْتُهُ , وَقُلْتُ : رَوَى صَحَابِيٌّ عَنِ الْمُصْطَفَى أَكْرَمِ مَوْلُودِ بَنِي آدَمَ ثَلاثَةٌ مَنْ حَازَهَا فَازَ فِي الْعُقْبَى بِسَعْيِ الْغَانِمِ النَّاعِمِ وَمِلْكٌ لِلصَّارِمِ وَالْبَذْلُ لِلْحَازِمِ وَالْعَفْوُ عَنِ الْجَارِمِ .BS4929587
=sanad (chaîne de transmission)→وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرَّفَّاءُ ، ثنا أَبُو الْمُثَنَّى ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4929588
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرَّفَّاءُ ، ثنا أَبُو الْمُثَنَّى ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ثَلاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ حَاسَبَهُ اللَّهُ حِسَابًا يَسِيرًا وَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِهِ " . قَالُوا : لِمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " تُعْطِي مَنْ حَرَمَكَ ، وَتَعْفُو عَمَّنْ ظَلَمَكَ ، وَتَصِلُ مَنْ قَطَعَكَ " . قَالَ : فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ , قَالَ : " تُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا وَيُدْخِلُكَ الْجَنَّةَ " . قَالَ فَنَظَمْتُهُ , وَقُلْتُ : رَوَى صَحَابِيٌّ عَنِ الْمُصْطَفَى أَكْرَمِ مَوْلُودِ بَنِي آدَمَ ثَلاثَةٌ مَنْ حَازَهَا فَازَ فِي الْعُقْبَى بِسَعْيِ الْغَانِمِ النَّاعِمِ وَمِلْكٌ لِلصَّارِمِ وَالْبَذْلُ لِلْحَازِمِ وَالْعَفْوُ عَنِ الْجَارِمِ .