Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : دَفَعَ إِلَيَّ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كِتَابًا ، فَقَالَ : " إِذَا اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَى رَجُلٍ فَادْفَعْ إِلَيْهِ هَذَا الْكِتَابَ ، وَأَقْرِئْهُ مِنِّي السَّلامَ ، فَإِذَا فِيهِ : أُوصِي الْخَلِيفَةَ مِنْ بَعْدِي بِتَقْوَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَأُوصِيهِ بِالْمُهَاجِرِينَ الأَوَّلِينَ خَيْرًا ، الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ ، وَأَمْوَالِهِمْ ، يَبْتَغُونَ فَضْلا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا وَيَنْصُرُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ، أَنْ يَعْرِفَ لَهُمْ حَقَّهُمْ ، وَيَحْفَظَ لَهُمْ كَرَامَتَهُمْ ، وَأُوصِيهِ بِالأَنْصَارِ خَيْرًا وَالَّذِينَ تَبَوَّءُوا الدَّارَ وَالإِيمَانَ مِنْ قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلا يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِمَّا أُوتُوا سورة الحشر آية 9 ، إِلَى قَوْلِهِ : الْمُفْلِحُونَ سورة الحشر آية 9 ، أَنْ يَقْبَلَ مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَيَتَجَاوَزَ عَنْ مُسِيئِهِمْ وَأَنْ يُشْرَكُوا فِي الأَمْرِ ، وَأُوصِيهِ بِذِمَّةِ اللَّهِ ، وَذِمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُوَفِّي لَهُمْ بِعَهْدِهِمْ ، وَلا يُكَلَّفُوا فَوْقَ طَاقَاتِهِمْ ، وَأَنْ يُقَاتِلَ مِنْ وَرَائِهِمْ " .

BE926611Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith14BS3712861
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كِتَابًا ، فَقَالَ : " إِذَا اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَى رَجُلٍ فَادْفَعْ إِلَيْهِ هَذَا الْكِتَابَ ، وَأَقْرِئْهُ مِنِّي السَّلامَ ، فَإِذَا فِيهِ : أُوصِي الْخَلِيفَةَ مِنْ بَعْدِي بِتَقْوَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَأُوصِيهِ بِالْمُهَاجِرِينَ الأَوَّلِينَ خَيْرًا ، الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ ، وَأَمْوَالِهِمْ ، يَبْتَغُونَ فَضْلا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا وَيَنْصُرُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ، أَنْ يَعْرِفَ لَهُمْ حَقَّهُمْ ، وَيَحْفَظَ لَهُمْ كَرَامَتَهُمْ ، وَأُوصِيهِ بِالأَنْصَارِ خَيْرًا وَالَّذِينَ تَبَوَّءُوا الدَّارَ وَالإِيمَانَ مِنْ قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلا يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِمَّا أُوتُوا سورة الحشر آية 9 ، إِلَى قَوْلِهِ : الْمُفْلِحُونَ سورة الحشر آية 9 ، أَنْ يَقْبَلَ مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَيَتَجَاوَزَ عَنْ مُسِيئِهِمْ وَأَنْ يُشْرَكُوا فِي الأَمْرِ ، وَأُوصِيهِ بِذِمَّةِ اللَّهِ ، وَذِمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُوَفِّي لَهُمْ بِعَهْدِهِمْ ، وَلا يُكَلَّفُوا فَوْقَ طَاقَاتِهِمْ ، وَأَنْ يُقَاتِلَ مِنْ وَرَائِهِمْ " .BS4929659
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : دَفَعَ إِلَيَّ عُمَرُBS4929660

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : دَفَعَ إِلَيَّ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كِتَابًا ، فَقَالَ : " إِذَا اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَى رَجُلٍ فَادْفَعْ إِلَيْهِ هَذَا الْكِتَابَ ، وَأَقْرِئْهُ مِنِّي السَّلامَ ، فَإِذَا فِيهِ : أُوصِي الْخَلِيفَةَ مِنْ بَعْدِي بِتَقْوَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَأُوصِيهِ بِالْمُهَاجِرِينَ الأَوَّلِينَ خَيْرًا ، الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ ، وَأَمْوَالِهِمْ ، يَبْتَغُونَ فَضْلا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا وَيَنْصُرُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ، أَنْ يَعْرِفَ لَهُمْ حَقَّهُمْ ، وَيَحْفَظَ لَهُمْ كَرَامَتَهُمْ ، وَأُوصِيهِ بِالأَنْصَارِ خَيْرًا وَالَّذِينَ تَبَوَّءُوا الدَّارَ وَالإِيمَانَ مِنْ قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلا يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِمَّا أُوتُوا سورة الحشر آية 9 ، إِلَى قَوْلِهِ : الْمُفْلِحُونَ سورة الحشر آية 9 ، أَنْ يَقْبَلَ مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَيَتَجَاوَزَ عَنْ مُسِيئِهِمْ وَأَنْ يُشْرَكُوا فِي الأَمْرِ ، وَأُوصِيهِ بِذِمَّةِ اللَّهِ ، وَذِمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُوَفِّي لَهُمْ بِعَهْدِهِمْ ، وَلا يُكَلَّفُوا فَوْقَ طَاقَاتِهِمْ ، وَأَنْ يُقَاتِلَ مِنْ وَرَائِهِمْ " .