Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا عَمِّي ، نا ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْمَكِّيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَاكِعٌ بِأَصْحَابِهِ ، فَرَكَعْتُ ثُمَّ مَشَيْتُ حَتَّى دَخَلْتُ فِي الصَّفِّ ، فَنَظَرَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاةَ ، قَالَ : " مَنِ الْفَاعِلُ ؟ " ، قُلْتُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلا تَعُدْ " .

BE926618Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith21BS3712882
=matn (texte du hadith)، قَالَ : انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَاكِعٌ بِأَصْحَابِهِ ، فَرَكَعْتُ ثُمَّ مَشَيْتُ حَتَّى دَخَلْتُ فِي الصَّفِّ ، فَنَظَرَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاةَ ، قَالَ : " مَنِ الْفَاعِلُ ؟ " ، قُلْتُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلا تَعُدْ " .BS4929673
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا عَمِّي ، نا ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْمَكِّيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَBS4929674

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا عَمِّي ، نا ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْمَكِّيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَاكِعٌ بِأَصْحَابِهِ ، فَرَكَعْتُ ثُمَّ مَشَيْتُ حَتَّى دَخَلْتُ فِي الصَّفِّ ، فَنَظَرَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاةَ ، قَالَ : " مَنِ الْفَاعِلُ ؟ " ، قُلْتُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلا تَعُدْ " .