Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَبَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا ، فَلَمَّا فَرَغَ وَقَفَ وَسْطَ الطَّرِيقِ ، فَإِذَا نَحْنُ بِامْرَأَةٍ مُقْبِلَةٍ لا نَظُنُّ أَنَّهُ عَرَفَهَا ، فَلَمَّا دَنَتْ إِذَا هِيَ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلامُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا أَخْرَجَكِ مِنْ بَيْتِكِ يَا فَاطِمَةُ " ؟ قَالَتْ : أَتَيْتُ أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ فَرَحَّمْتُ إِلَيْهِمْ مَيِّتَهُمْ ، أَوْ عَزَّيْتُهُمْ , قَالَ أَبُو يَحْيَى : لا أَحْفَظُ . أَيْ ذَلِكَ ، قَالَ رَبِيعَةُ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَعَلَّكِ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى ؟ " قَالَتْ : مَعَاذَ اللَّهِ , وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ فِيهَا مَا تَذْكُرُ . قَالَ : " لَوْ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ حَتَّى يَرَاهَا أَبُو أُمِّكِ أَوْ أَبُو أَبِيكِ " .BS4930585
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ ، ثنا عَبْدُ الأَعْلَى ، ثنا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ رَبِيعَةَ الْمُعَافِرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَبْلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَBS4930586
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ ، ثنا عَبْدُ الأَعْلَى ، ثنا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ رَبِيعَةَ الْمُعَافِرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَبْلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَبَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا ، فَلَمَّا فَرَغَ وَقَفَ وَسْطَ الطَّرِيقِ ، فَإِذَا نَحْنُ بِامْرَأَةٍ مُقْبِلَةٍ لا نَظُنُّ أَنَّهُ عَرَفَهَا ، فَلَمَّا دَنَتْ إِذَا هِيَ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلامُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا أَخْرَجَكِ مِنْ بَيْتِكِ يَا فَاطِمَةُ " ؟ قَالَتْ : أَتَيْتُ أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ فَرَحَّمْتُ إِلَيْهِمْ مَيِّتَهُمْ ، أَوْ عَزَّيْتُهُمْ , قَالَ أَبُو يَحْيَى : لا أَحْفَظُ . أَيْ ذَلِكَ ، قَالَ رَبِيعَةُ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَعَلَّكِ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى ؟ " قَالَتْ : مَعَاذَ اللَّهِ , وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ فِيهَا مَا تَذْكُرُ . قَالَ : " لَوْ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ حَتَّى يَرَاهَا أَبُو أُمِّكِ أَوْ أَبُو أَبِيكِ " .