Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا حَضَرَ الطَّعَامُ أَوِ الْعَشَاءُ وَحَضَرَتِ الصَّلاةُ فَابْدَءُوا بِالطَّعَامِ " . صَحِيحٌ ثَابِتٌ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ ، عَنْ مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيِّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الثَّوْرِيِّ . وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، وَحَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، وَوَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ بْنِ مَلِيحٍ ، كُلُّهُمْ هِشَامٍ .BS4931043
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَحَاسِنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ التَّاجِرُ بِأَصْبَهَانَ ، أنا أَبُو عَمْرَة عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ مُحَمَّدٍ الكبيكِيُّ ، وَأنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ بِدِمَشْقَ فِي سَنَةِ تِسْعٍ وَسَبْعِينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ ، أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْفُرَاوِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، بِنْيَسَابُورَ ، قَالَ : أنا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَسْرُورٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ يَحْيَى الرَّازِيُّ ، نا يَحْيَى بْنُ هَاشِمٍ الْغَسَّانِيُّ ، نا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَBS4931044
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَحَاسِنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ التَّاجِرُ بِأَصْبَهَانَ ، أنا أَبُو عَمْرَة عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ مُحَمَّدٍ الكبيكِيُّ ، وَأنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ بِدِمَشْقَ فِي سَنَةِ تِسْعٍ وَسَبْعِينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ ، أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْفُرَاوِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، بِنْيَسَابُورَ ، قَالَ : أنا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَسْرُورٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ يَحْيَى الرَّازِيُّ ، نا يَحْيَى بْنُ هَاشِمٍ الْغَسَّانِيُّ ، نا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا حَضَرَ الطَّعَامُ أَوِ الْعَشَاءُ وَحَضَرَتِ الصَّلاةُ فَابْدَءُوا بِالطَّعَامِ " . صَحِيحٌ ثَابِتٌ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ ، عَنْ مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيِّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الثَّوْرِيِّ . وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، وَحَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، وَوَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ بْنِ مَلِيحٍ ، كُلُّهُمْ هِشَامٍ .