Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أبان </NAR> ، عَنْ <NAR> أَنَسٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> رَبِيعَةَ بْنِ وَقَّاصٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ثَلاثَةُ مَوَاطِنَ لا تُرَدُّ فِيهَا دَعْوَةٌ : رَجُلٌ يَكُونُ فِي بَرِيَّةٍ حَيْثُ لا يَرَاهُ أَحَدٌ ، فَيَقُومُ ، فَيُصَلِّي ، فَيَقُولُ اللَّهُ لِمَلائِكَتِهِ : لأَرَى عَبْدِي هَذَا يَعْلَمُ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ ، فَانْظُرُوا مَا يَطْلُبُ ، قَالَ : فَيَقُولُ الْمَلائِكَةُ : أَيْ رَبِّ ، رِضَاكَ ، وَمَغْفِرَتَكَ ، قَالَ : فَيَقُولُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : اشْهَدُوا أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُ ، وَرَجُلٌ يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَقُولُ اللَّهُ : أَلْيَس قَدْ جَعَلْتَ اللَّيْلَ سَكَنًا ، وَالنَّوْمَ سُبَاتًا ، فَقَامَ عَبْدِي هَذَا يُصَلِّي ، وَيَعْلَمُ أَنَّ لَهُ رَبًّا ، قَالَ : فَيَقُولُ اللَّهُ لِمَلائِكَتِهِ : انْظُرُوا مَا يَطْلُبُ عَبْدِي هَذَا ، قَالَ : فَتَقُولُ الْمَلائِكَةُ : يَا رَبِّ ، رِضَاكَ ، وَمَغْفِرَتَكَ ، قَالَ : فَيَقُولُ اللَّهِ ، عَزَّ وَجَلَّ : اشْهَدُوا أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُ ، وَرَجُلٌ تَكُونُ مَعَهُ فِئَةٌ ، فَيَفِرُّ عَنْهُ أَصْحَابُهُ ، وَيَلْبَثُ هُوَ فِي مَكَانِهِ ، فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى لِلْمَلائِكَةِ : انْظُرُوا مَا يَطْلُبُ عَبْدِي هَذَا ، فَتَقُولُ الْمَلائِكَةُ : يَا رَبِّ بَذَلَ مُهْجَةَ نَفْسِهِ لَكَ ، يَطْلُبُ رِضَاكَ ، فَيَقُولُ عَزَّ وَجَلَّ : اشْهَدُوا أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُ " . </MATN>

BE927711Hadith

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أبان </NAR> ، عَنْ <NAR> أَنَسٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> رَبِيعَةَ بْنِ وَقَّاصٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ثَلاثَةُ مَوَاطِنَ لا تُرَدُّ فِيهَا دَعْوَةٌ : رَجُلٌ يَكُونُ فِي بَرِيَّةٍ حَيْثُ لا يَرَاهُ أَحَدٌ ، فَيَقُومُ ، فَيُصَلِّي ، فَيَقُولُ اللَّهُ لِمَلائِكَتِهِ : لأَرَى عَبْدِي هَذَا يَعْلَمُ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ ، فَانْظُرُوا مَا يَطْلُبُ ، قَالَ : فَيَقُولُ الْمَلائِكَةُ : أَيْ رَبِّ ، رِضَاكَ ، وَمَغْفِرَتَكَ ، قَالَ : فَيَقُولُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : اشْهَدُوا أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُ ، وَرَجُلٌ يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَقُولُ اللَّهُ : أَلْيَس قَدْ جَعَلْتَ اللَّيْلَ سَكَنًا ، وَالنَّوْمَ سُبَاتًا ، فَقَامَ عَبْدِي هَذَا يُصَلِّي ، وَيَعْلَمُ أَنَّ لَهُ رَبًّا ، قَالَ : فَيَقُولُ اللَّهُ لِمَلائِكَتِهِ : انْظُرُوا مَا يَطْلُبُ عَبْدِي هَذَا ، قَالَ : فَتَقُولُ الْمَلائِكَةُ : يَا رَبِّ ، رِضَاكَ ، وَمَغْفِرَتَكَ ، قَالَ : فَيَقُولُ اللَّهِ ، عَزَّ وَجَلَّ : اشْهَدُوا أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُ ، وَرَجُلٌ تَكُونُ مَعَهُ فِئَةٌ ، فَيَفِرُّ عَنْهُ أَصْحَابُهُ ، وَيَلْبَثُ هُوَ فِي مَكَانِهِ ، فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى لِلْمَلائِكَةِ : انْظُرُوا مَا يَطْلُبُ عَبْدِي هَذَا ، فَتَقُولُ الْمَلائِكَةُ : يَا رَبِّ بَذَلَ مُهْجَةَ نَفْسِهِ لَكَ ، يَطْلُبُ رِضَاكَ ، فَيَقُولُ عَزَّ وَجَلَّ : اشْهَدُوا أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُ " . </MATN>