Entités

حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ </NAR> ، قَالَ : قَرَأْنَا عَلَى <NAR> عَبْدِ الرَّزَّاقِ </NAR> , عَنْ <NAR> مَعْمَرٍ </NAR> , عَنْ <NAR> رَجُلٍ </NAR> , عَنِ <NAR> الْحَسَنِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ رَجُلا مُخْتَضِبًا بِالصُّفْرَةِ , وَفِي يَدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَرِيدَةٌ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " حَطَّ حَطَّ وَرْسٌ ، قَالَ : فَطَعَنَ بِالْجَرِيدَةِ فِي بَطْنِ الرَّجُلِ " ، قَالَ : أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْ هَذَا ؟ " , فَأَثَّرَ فِي بَطْنِهِ ، أَدْمَاهُ , فَقَالَ الرَّجُلُ : الْقَوَدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ , فَقَالَ النَّاسُ : مِنْ رَسُولِ اللَّهِ تَقْتَصُّ , فَقَالَ : مَا لِبَشْرَةِ أَحَدٍ فَضْلٌ عَلَى بَشْرَتِي ، قَالَ : فَكَشَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَطْنِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " اقْتَصَّ " , فَقَبَّلَ الرَّجُلُ بَطْنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : أَدَعُهَا لَعَلَّكَ أَنْ تَشْفَعَ لِي بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . </MATN>

BE928626Hadith

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ </NAR> ، قَالَ : قَرَأْنَا عَلَى <NAR> عَبْدِ الرَّزَّاقِ </NAR> , عَنْ <NAR> مَعْمَرٍ </NAR> , عَنْ <NAR> رَجُلٍ </NAR> , عَنِ <NAR> الْحَسَنِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ رَجُلا مُخْتَضِبًا بِالصُّفْرَةِ , وَفِي يَدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَرِيدَةٌ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " حَطَّ حَطَّ وَرْسٌ ، قَالَ : فَطَعَنَ بِالْجَرِيدَةِ فِي بَطْنِ الرَّجُلِ " ، قَالَ : أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْ هَذَا ؟ " , فَأَثَّرَ فِي بَطْنِهِ ، أَدْمَاهُ , فَقَالَ الرَّجُلُ : الْقَوَدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ , فَقَالَ النَّاسُ : مِنْ رَسُولِ اللَّهِ تَقْتَصُّ , فَقَالَ : مَا لِبَشْرَةِ أَحَدٍ فَضْلٌ عَلَى بَشْرَتِي ، قَالَ : فَكَشَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَطْنِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " اقْتَصَّ " , فَقَبَّلَ الرَّجُلُ بَطْنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : أَدَعُهَا لَعَلَّكَ أَنْ تَشْفَعَ لِي بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . </MATN>