Entités

حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ </NAR> ، ثنا <NAR> عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ </NAR> ، <NAR> وَعَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ </NAR> , قَالا : ثنا <NAR> شُعْبَةُ </NAR> ، عَنِ <NAR> الْحَكَمِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي عُمَرَ الصِّينِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي الدَّرْدَاءِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا نَزَلَ بِهِ ضَيْفٌ ، قَالَ : أَمُقِيمٌ فَلْنُسَرِّحْ ، أَمْ ظَاعِنٌ فَلْنَعْلِفْ ؟ فَإِنْ قَالَ : ظَاعِنٌ ، قَالَ : لا أَجِدُ شَيْئًا خَيْرًا مِنْ شَيْءٍ أَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْفَقْرِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ذَهَبَ الأَغْنِيَاءُ بِالأَجْرِ ، يُجَاهِدُونَ وَلا نُجَاهِدُ ، وَيَحُجُّونَ وَلا نَحُجُّ ، وَيَفْعَلُونَ وَلا نَفْعَلُ ، فَقَالَ : " أَلا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا إِنْ أَخَذْتُمْ بِهِ أَدْرَكْتُمْ أَوْ : جِئْتُمْ بِأَفْضَلَ مِمَّا تَأْتُونَ بِهِ ؟ تُكَبِّرُونَ اللَّهَ أَرْبَعًا وَثَلاثِينَ ، وَتَحْمَدُونَ اللَّهَ ثَلاثًا وَثَلاثِينَ ، وَتُسَبِّحُوا اللَّهَ ثَلاثًا وَثَلاثِينَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاةٍ " . </MATN>

BE929617Hadith

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ </NAR> ، ثنا <NAR> عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ </NAR> ، <NAR> وَعَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ </NAR> , قَالا : ثنا <NAR> شُعْبَةُ </NAR> ، عَنِ <NAR> الْحَكَمِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي عُمَرَ الصِّينِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي الدَّرْدَاءِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا نَزَلَ بِهِ ضَيْفٌ ، قَالَ : أَمُقِيمٌ فَلْنُسَرِّحْ ، أَمْ ظَاعِنٌ فَلْنَعْلِفْ ؟ فَإِنْ قَالَ : ظَاعِنٌ ، قَالَ : لا أَجِدُ شَيْئًا خَيْرًا مِنْ شَيْءٍ أَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْفَقْرِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ذَهَبَ الأَغْنِيَاءُ بِالأَجْرِ ، يُجَاهِدُونَ وَلا نُجَاهِدُ ، وَيَحُجُّونَ وَلا نَحُجُّ ، وَيَفْعَلُونَ وَلا نَفْعَلُ ، فَقَالَ : " أَلا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا إِنْ أَخَذْتُمْ بِهِ أَدْرَكْتُمْ أَوْ : جِئْتُمْ بِأَفْضَلَ مِمَّا تَأْتُونَ بِهِ ؟ تُكَبِّرُونَ اللَّهَ أَرْبَعًا وَثَلاثِينَ ، وَتَحْمَدُونَ اللَّهَ ثَلاثًا وَثَلاثِينَ ، وَتُسَبِّحُوا اللَّهَ ثَلاثًا وَثَلاثِينَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاةٍ " . </MATN>