Entités

حَدَّثَنَا أَبُو ذَوَالَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي <SANAD> <NAR> عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ </NAR> ، عَنْ جَدِّهِ <NAR> أَبَانِ بْنِ سُلَيْمَانَ </NAR> ، عَنْ <NAR> وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ اللَّيْثِيِّ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : وَفَدَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعُونَ رَجُلا مِنْ كِنْدَةَ ، عَلَيْهِمْ ثِيَابُ الْحِبَرَاتِ مُكَفَّفَةٌ بِالْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَعَاشِرَ كِنْدَةَ أَلَمْ تُسْلِمُوا ؟ " قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ : " إِنَّ هَذَا لَيْسَ مِنْ شَكْلِنَا وَلا مِنْ زِيِّنَا " . فَخَرَجُوا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَطَعُوا الدِّيبَاجِ مِنْ ثِيَابِهِمْ ، ثُمَّ رَجَعُوا إِلَيْهِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْتَ مِنَّا وَنَحْنُ مِنْكَ ، أَنْتَ ابْنُ آكِلِ الْمِرَارِ وَنَحْنُ مِنْ بَنِي آكِلِ الْمِرَارِ . فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا ، أَنْتُمْ بَنِي آكِلِ الْمِرَارِ ، وَأَنَا مِنْ بَنِي النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ ، لا نَهَجُو أُمَّنَا وَلا نَنْتَفِي مِنْ أَبِينَا ، فَمَنْ حَبَّنَا وَسَدَّدَ أَوْ قَارَبَ فِي حُبِّنَا كَانَ مَعَنَا حَيْثُ كُنَّا " . </MATN>

BE929704Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو ذَوَالَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي <SANAD> <NAR> عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ </NAR> ، عَنْ جَدِّهِ <NAR> أَبَانِ بْنِ سُلَيْمَانَ </NAR> ، عَنْ <NAR> وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ اللَّيْثِيِّ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : وَفَدَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعُونَ رَجُلا مِنْ كِنْدَةَ ، عَلَيْهِمْ ثِيَابُ الْحِبَرَاتِ مُكَفَّفَةٌ بِالْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَعَاشِرَ كِنْدَةَ أَلَمْ تُسْلِمُوا ؟ " قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ : " إِنَّ هَذَا لَيْسَ مِنْ شَكْلِنَا وَلا مِنْ زِيِّنَا " . فَخَرَجُوا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَطَعُوا الدِّيبَاجِ مِنْ ثِيَابِهِمْ ، ثُمَّ رَجَعُوا إِلَيْهِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْتَ مِنَّا وَنَحْنُ مِنْكَ ، أَنْتَ ابْنُ آكِلِ الْمِرَارِ وَنَحْنُ مِنْ بَنِي آكِلِ الْمِرَارِ . فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا ، أَنْتُمْ بَنِي آكِلِ الْمِرَارِ ، وَأَنَا مِنْ بَنِي النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ ، لا نَهَجُو أُمَّنَا وَلا نَنْتَفِي مِنْ أَبِينَا ، فَمَنْ حَبَّنَا وَسَدَّدَ أَوْ قَارَبَ فِي حُبِّنَا كَانَ مَعَنَا حَيْثُ كُنَّا " . </MATN>