Entités

حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ </NAR> , قثنا <NAR> عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَضْرَمِيُّ </NAR> , بِحِمْصَ النَّصْرى , قثنا <NAR> أَبُو الْجُوَيْنِ سَلَمَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ <NAR> حَبِيبِ بْنِ <NAR> صَالِحٍ </NAR> </NAR> </NAR> , قَالَ : حَدَّثَنِي <NAR> أَبِي </NAR> , عَنْ عَمِّي <NAR> عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ <NAR> حَبِيبِ بْنِ <NAR> صَالِحٍ </NAR> </NAR> </NAR> , عَنْ <NAR> أَبِي </NAR>هِ <NAR> حَبِيبِ بْنِ <NAR> صَالِحٍ </NAR> </NAR> , عَنْ جَدِّهِ <NAR> صَالِحٍ </NAR> , عَنْ <NAR> شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ </NAR> , قَالَ : كُنْتُ مُرَابِطًا بِأَرْضِ فَارِسَ , فَمَرَّ بِي <NAR> سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ </NAR> </SANAD> <MATN> رَحِمَهُ اللَّهُ , فَقَالَ : يَا شُرَحْبِيلَ أَلا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكُونُ لَكَ عَوْنًا عَلَى مَا أَنْتَ فِيهِ . قُلْتُ : بَلَى . قَالَ سَلْمَانُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " رِبَاطُ لَيْلَةٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ , وَمَنْ مَاتَ وَهُوَ مُرَابِطٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أُجِيرَ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ , وَنُمِّيَ لَهُ عَمَلُهُ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُهُ إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُ " . </MATN>

BE929979Hadith

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ </NAR> , قثنا <NAR> عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَضْرَمِيُّ </NAR> , بِحِمْصَ النَّصْرى , قثنا <NAR> أَبُو الْجُوَيْنِ سَلَمَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ <NAR> حَبِيبِ بْنِ <NAR> صَالِحٍ </NAR> </NAR> </NAR> , قَالَ : حَدَّثَنِي <NAR> أَبِي </NAR> , عَنْ عَمِّي <NAR> عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ <NAR> حَبِيبِ بْنِ <NAR> صَالِحٍ </NAR> </NAR> </NAR> , عَنْ <NAR> أَبِي </NAR>هِ <NAR> حَبِيبِ بْنِ <NAR> صَالِحٍ </NAR> </NAR> , عَنْ جَدِّهِ <NAR> صَالِحٍ </NAR> , عَنْ <NAR> شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ </NAR> , قَالَ : كُنْتُ مُرَابِطًا بِأَرْضِ فَارِسَ , فَمَرَّ بِي <NAR> سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ </NAR> </SANAD> <MATN> رَحِمَهُ اللَّهُ , فَقَالَ : يَا شُرَحْبِيلَ أَلا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكُونُ لَكَ عَوْنًا عَلَى مَا أَنْتَ فِيهِ . قُلْتُ : بَلَى . قَالَ سَلْمَانُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " رِبَاطُ لَيْلَةٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ , وَمَنْ مَاتَ وَهُوَ مُرَابِطٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أُجِيرَ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ , وَنُمِّيَ لَهُ عَمَلُهُ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُهُ إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُ " . </MATN>