Entités

أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> الْقَاضِي الإِمَامُ أَبُو عَامِرٍ مَحْمُودُ بْنُ الْقَاسِمِ الأَزْدِيُّ </NAR> , قِرَاءَةً ، أنا <NAR> أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرَّاحِيُّ </NAR> ، نا <NAR> أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ </NAR> ، نا <NAR> أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ </NAR> ، ثنا <NAR> سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ </NAR> ، <NAR> وَغَيْرُ وَاحِدٍ ، </NAR> قَالُوا : ثنا <NAR> سُفْيَانُ </NAR> ، عَنِ <NAR> الزُّهْرِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> عُرْوَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> حَبِيبَةَ </NAR> ، عَنْ أُمِّ <NAR> حَبِيبَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ </NAR> </SANAD> <MATN> رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِنَّ ، قَالَتِ : اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَوْمٍ مُخَمِّرًا وَجْهَهُ ، وَهُوَ يَقُولُ : " لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ يُرَدِّدُهَا ثَلاثَ مَرَّاتٍ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ ، فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ " . وَعَقَدَ عَشْرًا ، قَالَتْ زَيْنَبُ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَفَنْهَلَكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ , إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ " . هَكَذَا أَخْرَجَهُ الإِمَامُ أَبُو عِيسَى مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْحَافِظُ ، فِي جَامِعِهِ ، وَقَالَ : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . جَوَّدَ <NAR> سُفْيَانُ </NAR> هَذَا الْحَدِيثَ ، وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ : حَفِظْتُ مِنَ <NAR> الزُّهْرِيِّ </NAR> فِي هَذَا الإِسْنَادِ ، أَرْبَعَ نِسْوَةٍ : زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ <NAR> حَبِيبَةَ </NAR> ، وَهُمَا رَبِيبَتَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنْ أُمِّ <NAR> حَبِيبَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، زَوْجَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَرَوَى مَعْمَرٌ هَذَا الْحَدِيثَ ، عَنِ <NAR> الزُّهْرِيِّ </NAR> ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ : عَنْ <NAR> حَبِيبَةَ </NAR> . </MATN>

BE930392Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> الْقَاضِي الإِمَامُ أَبُو عَامِرٍ مَحْمُودُ بْنُ الْقَاسِمِ الأَزْدِيُّ </NAR> , قِرَاءَةً ، أنا <NAR> أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرَّاحِيُّ </NAR> ، نا <NAR> أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ </NAR> ، نا <NAR> أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ </NAR> ، ثنا <NAR> سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ </NAR> ، <NAR> وَغَيْرُ وَاحِدٍ ، </NAR> قَالُوا : ثنا <NAR> سُفْيَانُ </NAR> ، عَنِ <NAR> الزُّهْرِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> عُرْوَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> حَبِيبَةَ </NAR> ، عَنْ أُمِّ <NAR> حَبِيبَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ </NAR> </SANAD> <MATN> رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِنَّ ، قَالَتِ : اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَوْمٍ مُخَمِّرًا وَجْهَهُ ، وَهُوَ يَقُولُ : " لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ يُرَدِّدُهَا ثَلاثَ مَرَّاتٍ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ ، فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ " . وَعَقَدَ عَشْرًا ، قَالَتْ زَيْنَبُ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَفَنْهَلَكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ , إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ " . هَكَذَا أَخْرَجَهُ الإِمَامُ أَبُو عِيسَى مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْحَافِظُ ، فِي جَامِعِهِ ، وَقَالَ : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . جَوَّدَ <NAR> سُفْيَانُ </NAR> هَذَا الْحَدِيثَ ، وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ : حَفِظْتُ مِنَ <NAR> الزُّهْرِيِّ </NAR> فِي هَذَا الإِسْنَادِ ، أَرْبَعَ نِسْوَةٍ : زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ <NAR> حَبِيبَةَ </NAR> ، وَهُمَا رَبِيبَتَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنْ أُمِّ <NAR> حَبِيبَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، زَوْجَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَرَوَى مَعْمَرٌ هَذَا الْحَدِيثَ ، عَنِ <NAR> الزُّهْرِيِّ </NAR> ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ : عَنْ <NAR> حَبِيبَةَ </NAR> . </MATN>