Entités

. . . . <SANAD> <NAR> أَبُو الْحُسَيْنِ مَكِّيُّ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ عَلانَ الْكَرْجِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَرَشِيُّ </NAR> ، بِنَيْسَابُورَ ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الأَصَمُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَسَدٍ الْمَرْوَزِيُّ </NAR> ، بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا <NAR> سُفْيَانُ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي إِسْحَاقَ </NAR> ، سَمِعَ <NAR> الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ </NAR> </SANAD> <MATN> رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ ، فَلْيَقُلْ : اللَّهُمَّ إِلَيْكَ أَسْلَمْتُ نَفْسِي ، وَإِلَيْكَ وَجَّهْتُ وَجْهِي ، وَإِلَيْكَ فَوَّضْتُ أَمْرِي ، وَإِلَيْكَ أَلْجَأْتُ ظَهْرِي ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً ، لا مَلْجَأَ وَلا مَنْجَا مِنْكَ إِلا إِلَيْكَ ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ ، وَبِرَسُولِكَ أَوْ نَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ ، فَإِنْ مَاتَ مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ " . صَحِيحٌ ثَابِتٌ ، كُوفِيُّ الإِسْنَادِ ، تُسَاعِيَّةٌ ، مُجْمَعٌ عَلَى صِحَّتِهِ وَثُبُوتِهِ ، مِنْ حَدِيثِ أَبِي عُمَارَةَ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِيِ الدَّعَوَاتِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ ، وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ، عَنْ قُتَيْبَةَ ، كِلاهُمَا ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ <NAR> أَبِي إِسْحَاقَ </NAR> ، فَوَقَعَ بَدَلا عَالِيًا لَهُمَا ، وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ أَيْضًا فِيِ الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعيِدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ <NAR> أَبِي إِسْحَاقَ </NAR> ، فَبِاعْتِبَارِ الْعَدَدِ إِلَى <NAR> أَبِي إِسْحَاقَ </NAR> ، كَأَنِّي شَاهَدْتُ فِيهِ الإِمَامَ الْحَافِظَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدَ بْنِ سَعيِدٍ النَّسَائِيَّ ، وَسَمِعْتُهُ مِنْهُ ، وَصَافَحْتُهُ بِهِ ، وَكَانَتْ وَفَاتُهُ بِمَكَّةَ سَنَةَ ثَلاثٍ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ وَالْمِنَّةُ ، وَقَدْ وَقَعَ إِلَيْنَا أَيْضًا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ طَهْمَانَ ، عَنْ <NAR> أَبِي إِسْحَاقَ </NAR> . </MATN>

BE930865Hadith

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
. . . . <SANAD> <NAR> أَبُو الْحُسَيْنِ مَكِّيُّ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ عَلانَ الْكَرْجِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَرَشِيُّ </NAR> ، بِنَيْسَابُورَ ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الأَصَمُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَسَدٍ الْمَرْوَزِيُّ </NAR> ، بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا <NAR> سُفْيَانُ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي إِسْحَاقَ </NAR> ، سَمِعَ <NAR> الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ </NAR> </SANAD> <MATN> رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ ، فَلْيَقُلْ : اللَّهُمَّ إِلَيْكَ أَسْلَمْتُ نَفْسِي ، وَإِلَيْكَ وَجَّهْتُ وَجْهِي ، وَإِلَيْكَ فَوَّضْتُ أَمْرِي ، وَإِلَيْكَ أَلْجَأْتُ ظَهْرِي ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً ، لا مَلْجَأَ وَلا مَنْجَا مِنْكَ إِلا إِلَيْكَ ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ ، وَبِرَسُولِكَ أَوْ نَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ ، فَإِنْ مَاتَ مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ " . صَحِيحٌ ثَابِتٌ ، كُوفِيُّ الإِسْنَادِ ، تُسَاعِيَّةٌ ، مُجْمَعٌ عَلَى صِحَّتِهِ وَثُبُوتِهِ ، مِنْ حَدِيثِ أَبِي عُمَارَةَ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِيِ الدَّعَوَاتِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ ، وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ، عَنْ قُتَيْبَةَ ، كِلاهُمَا ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ <NAR> أَبِي إِسْحَاقَ </NAR> ، فَوَقَعَ بَدَلا عَالِيًا لَهُمَا ، وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ أَيْضًا فِيِ الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعيِدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ <NAR> أَبِي إِسْحَاقَ </NAR> ، فَبِاعْتِبَارِ الْعَدَدِ إِلَى <NAR> أَبِي إِسْحَاقَ </NAR> ، كَأَنِّي شَاهَدْتُ فِيهِ الإِمَامَ الْحَافِظَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدَ بْنِ سَعيِدٍ النَّسَائِيَّ ، وَسَمِعْتُهُ مِنْهُ ، وَصَافَحْتُهُ بِهِ ، وَكَانَتْ وَفَاتُهُ بِمَكَّةَ سَنَةَ ثَلاثٍ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ وَالْمِنَّةُ ، وَقَدْ وَقَعَ إِلَيْنَا أَيْضًا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ طَهْمَانَ ، عَنْ <NAR> أَبِي إِسْحَاقَ </NAR> . </MATN>