Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى ، فَقَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ أَصَبْتُمْ خَيْرًا ، فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَسْمَعَ الْخُطْبَةَ فَلْيَسْمَعْ ، وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ فَلْيَنْصَرِفْ " .BS4938211
=sanad (chaîne de transmission)→وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَذَّاءُ ، بِأَصْبَهَانَ ، بَيْنَ عِيدِ الْفِطْرِ وَالأَضْحَى قَبْلَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : أَنَا الْقَاضِي أَبُو عَلِيٍّ الصَّفَّارُ ، بِالرَّيِّ ، بَيْنَ الْفِطْرِ وَالأَضْحَى ، قَبْلَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَصْبَهَانِيُّ ، مِنْ حِفْظِهِ ، فِي يَوْمِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ دَاهِرٍ الْحَافِظُ الْوَرَّاقُ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى ، سَنَةَ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، قَالَ : نا أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرَاسِيُّ ، ابْنُ أُخْتِ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ ، فِي أَيَّامِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى ، قَالَ : نا بِشْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، الأُمَوِيُّ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا ابْنُ جُرَيْجٍ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا عَطَاءٌ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا ابْنُ عَبَّاسٍBS4938212
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَذَّاءُ ، بِأَصْبَهَانَ ، بَيْنَ عِيدِ الْفِطْرِ وَالأَضْحَى قَبْلَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : أَنَا الْقَاضِي أَبُو عَلِيٍّ الصَّفَّارُ ، بِالرَّيِّ ، بَيْنَ الْفِطْرِ وَالأَضْحَى ، قَبْلَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَصْبَهَانِيُّ ، مِنْ حِفْظِهِ ، فِي يَوْمِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ دَاهِرٍ الْحَافِظُ الْوَرَّاقُ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى ، سَنَةَ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، قَالَ : نا أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرَاسِيُّ ، ابْنُ أُخْتِ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ ، فِي أَيَّامِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى ، قَالَ : نا بِشْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، الأُمَوِيُّ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا ابْنُ جُرَيْجٍ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا عَطَاءٌ ، فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : نا ابْنُ عَبَّاسٍ فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى بَيْنَ الصَّلاةِ وَالْخُطْبَةِ ، قَالَ : خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فِي يَوْمِ عِيدِ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى ، فَقَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ أَصَبْتُمْ خَيْرًا ، فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَسْمَعَ الْخُطْبَةَ فَلْيَسْمَعْ ، وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ فَلْيَنْصَرِفْ " .