Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاةَ الصُّبْحِ ذَاتَ يَوْمٍ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا ، فقَالَ : " أَشَاهِدٌ فُلانٌ " ؟ ، قَالُوا : لا . قَالَ : " وَفُلانٌ " ؟ ، قَالُوا : لا . قَالَ : " لَتَعْرِفُنَّ الْمُنَافِقِينَ " ، قَالَ : " إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلاتَيْنِ أَثْقَلُ الصَّلاةِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا ، وَعَلَيْكُمْ بِالصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ، فَإِنَّهُ عَلَى مِثْلِ صَفِّ الْمَلائِكَةِ ، وَلَوْ تَعْلَمُونَ فَضِيلَتَهُ ، لابْتَدَرْتُمُوهُ " ، ثُمَّ قَالَ : " صَلاتُكَ مَعَ الرَّجُلِ ، أَزْكَى مِنْ صَلاتِكِ وَحْدَكَ ، وَصَلاتُكَ مَعَ الرَّجُلَيْنِ ، أَزْكَى مِنْ صَلاتِكِ مَعَ الرَّجُلِ ، وَمَا كَانَ أَكْثَرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ " .BS4938789
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍBS4938790
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، وَشُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاةَ الصُّبْحِ ذَاتَ يَوْمٍ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا ، فقَالَ : " أَشَاهِدٌ فُلانٌ " ؟ ، قَالُوا : لا . قَالَ : " وَفُلانٌ " ؟ ، قَالُوا : لا . قَالَ : " لَتَعْرِفُنَّ الْمُنَافِقِينَ " ، قَالَ : " إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلاتَيْنِ أَثْقَلُ الصَّلاةِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا ، وَعَلَيْكُمْ بِالصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ، فَإِنَّهُ عَلَى مِثْلِ صَفِّ الْمَلائِكَةِ ، وَلَوْ تَعْلَمُونَ فَضِيلَتَهُ ، لابْتَدَرْتُمُوهُ " ، ثُمَّ قَالَ : " صَلاتُكَ مَعَ الرَّجُلِ ، أَزْكَى مِنْ صَلاتِكِ وَحْدَكَ ، وَصَلاتُكَ مَعَ الرَّجُلَيْنِ ، أَزْكَى مِنْ صَلاتِكِ مَعَ الرَّجُلِ ، وَمَا كَانَ أَكْثَرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ " .