Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, قَالَ : " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ " . فَذَكَرَهُ . وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الزَّكَاةِ مِنْ سُنَنِهِ , مِنْ وَجْهٍ آخَرَ : عَنْ عَمْرِو بْنِ مَنْصُورٍ , عَنِ الْحَكَمِ بْنِ نَافِعٍ , عَنْ شُعَيْبٍ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، بِهِ .BS4939161
=sanad (chaîne de transmission)→فَأَمَّا حَدِيثُ الْبُخَارِيِّ : فَأَخْبَرَنَا بِهِ عَالِيًا الشَّيْخُ الْجَلِيلُ عِمَادُ الدِّينِ أَبُو الْمَحَاسِنِ يُوسُفُ بْنُ أَبِي الْفَرَجِ , عَنْ أَبِي نَصْرِ بْنِ الشَّقَارِيِّ , قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ , قَالَ : أنبا الإِمَامُ سِرَاجُ الدِّينِ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْمُبَارَكِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الزُّبَيْدِيِّ الْبَغْدَادِيُّ , قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ , قَالَ : أنبا أَبُو الْوَقْتِ عَبْدُ الأَوَّلِ بْنُ عِيسَى بْنِ شُعَيْبٍ السِّجْزِيُّ الْهَرَوِيُّ , قَالَ : أنبا الإِمَامُ أَبُو الْحَسَنِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُظَفَّرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ الدَّاوُدِيُّ , قَالَ : أنبا الإِمَامُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمَّوَيْهِ السَّرْخَسِيُّ , قَالَ : أنبا الإِمَامُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ مَطَرِ بْنِ صَالِحٍ الْفِرَبْرِيُّ , قَالَ : ثنا الإِمَامُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبُخَارِيُّ , قَالَ : ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ , عَنْ لَيْثٍ , عَنْ يُونُسَ , عَنِ الزُّهْرِيِّ , عَنْ سَالِمٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عُمَرَBS4939162
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
فَأَمَّا حَدِيثُ الْبُخَارِيِّ : فَأَخْبَرَنَا بِهِ عَالِيًا الشَّيْخُ الْجَلِيلُ عِمَادُ الدِّينِ أَبُو الْمَحَاسِنِ يُوسُفُ بْنُ أَبِي الْفَرَجِ , عَنْ أَبِي نَصْرِ بْنِ الشَّقَارِيِّ , قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ , قَالَ : أنبا الإِمَامُ سِرَاجُ الدِّينِ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْمُبَارَكِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الزُّبَيْدِيِّ الْبَغْدَادِيُّ , قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ , قَالَ : أنبا أَبُو الْوَقْتِ عَبْدُ الأَوَّلِ بْنُ عِيسَى بْنِ شُعَيْبٍ السِّجْزِيُّ الْهَرَوِيُّ , قَالَ : أنبا الإِمَامُ أَبُو الْحَسَنِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُظَفَّرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ الدَّاوُدِيُّ , قَالَ : أنبا الإِمَامُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمَّوَيْهِ السَّرْخَسِيُّ , قَالَ : أنبا الإِمَامُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ مَطَرِ بْنِ صَالِحٍ الْفِرَبْرِيُّ , قَالَ : ثنا الإِمَامُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبُخَارِيُّ , قَالَ : ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ , عَنْ لَيْثٍ , عَنْ يُونُسَ , عَنِ الزُّهْرِيِّ , عَنْ سَالِمٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عُمَرَ , قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ , فَأَقُولُ : أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَفْقَرُ إِلَيْهِ مِنِّي . فَقَالَ : " خُذْهُ ، إِذَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ شَيْءٌ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلا سَائِلٍ فَخُذْهُ , وَمَا لا فَلا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ " , وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا عَنِ ابْنِ الْيَمَانِ , عَنْ شُعَيْبٍ , عَنِ الزُّهْرِيِّ . وَأَمَّا حَدِيثُ مْسُلِمٍ : فَأَخْبَرَنَا بِهِ الشَّيْخَانِ : شَرَفُ الدِّينِ أَبُو الْفَضْلِ أَحْمَدُ بْنُ هِبَةِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَسَاكِرَ الدِّمَشْقِيُّ , وَتَاجُ الدِّينِ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلامِ بْنِ الْمُطَهَّرِ بْنِ أَبِي سَعْدِ بْنِ أَبِي عَصْرُونَ التَّمِيمِيُّ , قِرَاءَةً عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا وَنَحْنُ نَسْمَعُ , قَالا : أنبا أَبُو الْحَسَنِ الْمُؤَيِّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الطُّوسِيُّ , إِجَازَةً , قَالَ : أنبا فَقِيهُ الْحَرَمِ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ أَحْمَدَ الْفُرَاوِيُّ , قَالَ : أنبا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الْغَافِرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ الْفَارِسِيُّ , قَالَ : أنبا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ عَمْرَوَيْهِ الْجُلُودِيُّ , قَالَ : أنبا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُفْيَانَ الْفَقِيهُ الزَّاهِدُ , قَالَ : ثنا مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النَّيْسَابُورِيُّ , قَالَ : ثنا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ , وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ , عَنْ يُونُسَ , عَنِ الزُّهْرِيِّ , عَنْ سَالِمٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عُمَرَ , قَالَ : " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ " . فَذَكَرَهُ . وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الزَّكَاةِ مِنْ سُنَنِهِ , مِنْ وَجْهٍ آخَرَ : عَنْ عَمْرِو بْنِ مَنْصُورٍ , عَنِ الْحَكَمِ بْنِ نَافِعٍ , عَنْ شُعَيْبٍ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، بِهِ .