Entités

\nNarrated Sa`d:\n \n\nI fell sick and the Prophet (ﷺ) paid me a visit. I said to him, "O Allah's Messenger (ﷺ)! I invoke Allah that He \nmay not let me expire in the land whence I migrated (i.e. Mecca)." He said, "May Allah give you \nhealth and let the people benefit by you." I said, "I want to will my property, and I have only one \ndaughter and I want to will half of my property (to be given in charity)." He said," Half is too much." I \nsaid, "Then I will one third." He said, "One-third, yet even one-third is too much." (The narrator \nadded, "So the people started to will one third of their property and that was Permitted for them.")\n

BE13434Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇬🇧 English
\nNarrated Sa`d:\n \n\nI fell sick and the Prophet (ﷺ) paid me a visit. I said to him, "O Allah's Messenger (ﷺ)! I invoke Allah that He \nmay not let me expire in the land whence I migrated (i.e. Mecca)." He said, "May Allah give you \nhealth and let the people benefit by you." I said, "I want to will my property, and I have only one \ndaughter and I want to will half of my property (to be given in charity)." He said," Half is too much." I \nsaid, "Then I will one third." He said, "One-third, yet even one-third is too much." (The narrator \nadded, "So the people started to will one third of their property and that was Permitted for them.")\n
🇸🇦 Arabic
\nحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَرِضْتُ فَعَادَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ لاَ يَرُدَّنِي عَلَى عَقِبِي‏.‏ قَالَ ‏"‏ لَعَلَّ اللَّهَ يَرْفَعُكَ وَيَنْفَعُ بِكَ نَاسًا ‏"‏‏.‏ قُلْتُ أُرِيدُ أَنْ أُوصِيَ، وَإِنَّمَا لِي ابْنَةٌ ـ قُلْتُ ـ أُوصِي بِالنِّصْفِ قَالَ ‏"‏ النِّصْفُ كَثِيرٌ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ فَالثُّلُثِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ الثُّلُثُ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ أَوْ كَبِيرٌ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَأَوْصَى النَّاسُ بِالثُّلُثِ، وَجَازَ ذَلِكَ لَهُمْ‏.‏