Entités

\nNarrated Az-Zuhri:\n \n\nas follows in Hadith 297.\nNarrated Abu Huraira:\n\nWe were in the company of Allah's Messenger (ﷺ) in a Ghazwa, and he remarked about a man who claimed \nto be a Muslim, saying, "This (man) is from the people of the (Hell) Fire." When the battle started, the \nman fought violently till he got wounded. Somebody said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! The man whom you \ndescribed as being from the people of the (Hell) Fire fought violently today and died." The Prophet (ﷺ) \nsaid, "He will go to the (Hell) Fire." Some people were on the point of doubting (the truth of what the \nProphet had said) while they were in this state, suddenly someone said that he was still alive but \nseverely wounded. When night fell, he lost patience and committed suicide. The Prophet (ﷺ) was \ninformed of that, and he said, "Allah is Greater! I testify that I am Allah's Slave and His Apostle." \nThen he ordered Bilal to announce amongst the people: 'None will enter Paradise but a Muslim, and \nAllah may support this religion (i.e. Islam) even with a disobedient man.'\n

BE13740Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇬🇧 English
\nNarrated Az-Zuhri:\n \n\nas follows in Hadith 297.\nNarrated Abu Huraira:\n\nWe were in the company of Allah's Messenger (ﷺ) in a Ghazwa, and he remarked about a man who claimed \nto be a Muslim, saying, "This (man) is from the people of the (Hell) Fire." When the battle started, the \nman fought violently till he got wounded. Somebody said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! The man whom you \ndescribed as being from the people of the (Hell) Fire fought violently today and died." The Prophet (ﷺ) \nsaid, "He will go to the (Hell) Fire." Some people were on the point of doubting (the truth of what the \nProphet had said) while they were in this state, suddenly someone said that he was still alive but \nseverely wounded. When night fell, he lost patience and committed suicide. The Prophet (ﷺ) was \ninformed of that, and he said, "Allah is Greater! I testify that I am Allah's Slave and His Apostle." \nThen he ordered Bilal to announce amongst the people: 'None will enter Paradise but a Muslim, and \nAllah may support this religion (i.e. Islam) even with a disobedient man.'\n
🇸🇦 Arabic
\nحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ شَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَدَّعِي الإِسْلاَمَ ‏"‏ هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ قِتَالاً شَدِيدًا، فَأَصَابَتْهُ جِرَاحَةٌ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، الَّذِي قُلْتَ إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَإِنَّهُ قَدْ قَاتَلَ الْيَوْمَ قِتَالاً شَدِيدًا وَقَدْ مَاتَ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِلَى النَّارِ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَكَادَ بَعْضُ النَّاسِ أَنْ يَرْتَابَ، فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ إِذْ قِيلَ إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ، وَلَكِنَّ بِهِ جِرَاحًا شَدِيدًا‏.‏ فَلَمَّا كَانَ مِنَ اللَّيْلِ لَمْ يَصْبِرْ عَلَى الْجِرَاحِ، فَقَتَلَ نَفْسَهُ، فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُ أَكْبَرُ، أَشْهَدُ أَنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ أَمَرَ بِلاَلاً فَنَادَى بِالنَّاسِ ‏"‏ إِنَّهُ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ ‏"‏‏.‏