\nNarrated Ibn `Umar:\n \n\nBani An-Nadir and Bani Quraiza fought (against the Prophet (ﷺ) violating their peace treaty), so the \nProphet exiled Bani An-Nadir and allowed Bani Quraiza to remain at their places (in Medina) taking \nnothing from them till they fought against the Prophet (ﷺ) again) . He then killed their men and distributed \ntheir women, children and property among the Muslims, but some of them came to the Prophet (ﷺ) and he \ngranted them safety, and they embraced Islam. He exiled all the Jews from Medina. They were the \nJews of Bani Qainuqa', the tribe of `Abdullah bin Salam and the Jews of Bani Haritha and all the other \nJews of Medina.\n

\nNarrated Ibn `Umar:\n \n\nBani An-Nadir and Bani Quraiza fought (against the Prophet (ﷺ) violating their peace treaty), so the \nProphet exiled Bani An-Nadir and allowed Bani Quraiza to remain at their places (in Medina) taking \nnothing from them till they fought against the Prophet (ﷺ) again) . He then killed their men and distributed \ntheir women, children and property among the Muslims, but some of them came to the Prophet (ﷺ) and he \ngranted them safety, and they embraced Islam. He exiled all the Jews from Medina. They were the \nJews of Bani Qainuqa', the tribe of `Abdullah bin Salam and the Jews of Bani Haritha and all the other \nJews of Medina.\n

\nحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ حَارَبَتِ النَّضِيرُ وَقُرَيْظَةُ، فَأَجْلَى بَنِي النَّضِيرِ، وَأَقَرَّ قُرَيْظَةَ وَمَنَّ عَلَيْهِمْ، حَتَّى حَارَبَتْ قُرَيْظَةُ فَقَتَلَ رِجَالَهُمْ وَقَسَمَ نِسَاءَهُمْ وَأَوْلاَدَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ إِلاَّ بَعْضَهُمْ لَحِقُوا بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَآمَنَهُمْ وَأَسْلَمُوا، وَأَجْلَى يَهُودَ الْمَدِينَةِ كُلَّهُمْ بَنِي قَيْنُقَاعَ وَهُمْ رَهْطُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ وَيَهُودَ بَنِي حَارِثَةَ، وَكُلَّ يَهُودِ الْمَدِينَةِ‏.‏