Entités

\nNarrated Sa`d bin Ibrahim:\n \n\nA meal was brought to `Abdur-Rahman bin `Auf while he was fasting. He said, "Mus`ab bin `Umar \nwas martyred, and he was better than I, yet he was shrouded in a Burda (i.e. a sheet) so that, if his \nhead was covered, his feet became naked, and if his feet were covered, his head became naked." \n`Abdur-Rahman added, "Hamza was martyred and he was better than 1. Then worldly wealth was \nbestowed upon us and we were given thereof too much. We are afraid that the reward of our deeds \nhave been given to us in this life." `Abdur-Rahman then started weeping so much that he left the food.\n

BE14690Hadith

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇬🇧 English
\nNarrated Sa`d bin Ibrahim:\n \n\nA meal was brought to `Abdur-Rahman bin `Auf while he was fasting. He said, "Mus`ab bin `Umar \nwas martyred, and he was better than I, yet he was shrouded in a Burda (i.e. a sheet) so that, if his \nhead was covered, his feet became naked, and if his feet were covered, his head became naked." \n`Abdur-Rahman added, "Hamza was martyred and he was better than 1. Then worldly wealth was \nbestowed upon us and we were given thereof too much. We are afraid that the reward of our deeds \nhave been given to us in this life." `Abdur-Rahman then started weeping so much that he left the food.\n
🇸🇦 Arabic
\nحَدَّثَنَا عَبْدَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، إِبْرَاهِيمَ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، أُتِيَ بِطَعَامٍ، وَكَانَ صَائِمًا فَقَالَ قُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ، وَهْوَ خَيْرٌ مِنِّي، كُفِّنَ فِي بُرْدَةٍ، إِنْ غُطِّيَ رَأْسُهُ بَدَتْ رِجْلاَهُ، وَإِنْ غُطِّيَ رِجْلاَهُ بَدَا رَأْسُهُ ـ وَأُرَاهُ قَالَ ـ وَقُتِلَ حَمْزَةُ وَهْوَ خَيْرٌ مِنِّي، ثُمَّ بُسِطَ لَنَا مِنَ الدُّنْيَا مَا بُسِطَ، أَوْ قَالَ أُعْطِينَا مِنَ الدُّنْيَا مَا أُعْطِينَا، وَقَدْ خَشِينَا أَنْ تَكُونَ حَسَنَاتُنَا عُجِّلَتْ لَنَا‏.‏ ثُمَّ جَعَلَ يَبْكِي حَتَّى تَرَكَ الطَّعَامَ‏.‏