\nNarrated Thabit Al-Banani:\n \n\nI was with Anas while his daughter was present with him. Anas said, "A woman came to Allah's \nApostle and presented herself to him, saying, 'O Allah's Messenger (ﷺ), have you any need for me (i.e. would \nyou like to marry me)?' "Thereupon Anas's daughter said, "What a shameless lady she was ! Shame! \nShame!" Anas said, "She was better than you; she had a liking for the Prophet (ﷺ) so she presented herself \nfor marriage to him."\n

\nNarrated Thabit Al-Banani:\n \n\nI was with Anas while his daughter was present with him. Anas said, "A woman came to Allah's \nApostle and presented herself to him, saying, 'O Allah's Messenger (ﷺ), have you any need for me (i.e. would \nyou like to marry me)?' "Thereupon Anas's daughter said, "What a shameless lady she was ! Shame! \nShame!" Anas said, "She was better than you; she had a liking for the Prophet (ﷺ) so she presented herself \nfor marriage to him."\n

\nحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مَرْحُومٌ، قَالَ سَمِعْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ أَنَسٍ وَعِنْدَهُ ابْنَةٌ لَهُ، قَالَ أَنَسٌ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَعْرِضُ عَلَيْهِ نَفْسَهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَكَ بِي حَاجَةٌ، فَقَالَتْ بِنْتُ أَنَسٍ مَا أَقَلَّ حَيَاءَهَا وَاسَوْأَتَاهْ وَاسَوْأَتَاهْ‏.‏ قَالَ هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ رَغِبَتْ فِي النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَعَرَضَتْ عَلَيْهِ نَفْسَهَا‏.‏