Entités

حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : ثنا أَيُّوبُ ، قَالَ : وَجَدْنَا فِي كِتَابِ أَبِي قِلابَةَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ : أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، كَانَ يَأْكُلُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ { 7 } وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ { 8 } سورة الزلزلة آية 7-8 . قَالَ : فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ مِنَ الطَّعَامِ ، وَقَالَ : إِنِّي لَرَاءٍ مَا عَمِلْتُ . قَالَ : لا أَعْلَمُهُ إِلا قَالَ : مَا عَمِلْتُ مِنْ خَيْرٍ وَشَرٍّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ مَا تَرَى مِمَّا تَكْرَهُ فَهُوَ مَثَاقِيلُ ذَرِّ شَرٍّ كَثِيرٍ ، وَيَدَّخِرُ اللَّهُ لَكَ مَثَاقِيلَ ذَرِّ الْخَيْرِ حَتَّى تُعْطَاهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ : وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ سورة الشورى آية 30 .

BE372786Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith399BS2051356
=matn (texte du hadith): أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، كَانَ يَأْكُلُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ { 7 } وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ { 8 } سورة الزلزلة آية 7-8 . قَالَ : فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ مِنَ الطَّعَامِ ، وَقَالَ : إِنِّي لَرَاءٍ مَا عَمِلْتُ . قَالَ : لا أَعْلَمُهُ إِلا قَالَ : مَا عَمِلْتُ مِنْ خَيْرٍ وَشَرٍّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ مَا تَرَى مِمَّا تَكْرَهُ فَهُوَ مَثَاقِيلُ ذَرِّ شَرٍّ كَثِيرٍ ، وَيَدَّخِرُ اللَّهُ لَكَ مَثَاقِيلَ ذَرِّ الْخَيْرِ حَتَّى تُعْطَاهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ : وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ سورة الشورى آية 30 .BS3813349
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : ثنا أَيُّوبُ ، قَالَ : وَجَدْنَا فِي كِتَابِ أَبِي قِلابَةَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَBS3813350

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : ثنا أَيُّوبُ ، قَالَ : وَجَدْنَا فِي كِتَابِ أَبِي قِلابَةَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ : أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، كَانَ يَأْكُلُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ { 7 } وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ { 8 } سورة الزلزلة آية 7-8 . قَالَ : فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ مِنَ الطَّعَامِ ، وَقَالَ : إِنِّي لَرَاءٍ مَا عَمِلْتُ . قَالَ : لا أَعْلَمُهُ إِلا قَالَ : مَا عَمِلْتُ مِنْ خَيْرٍ وَشَرٍّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ مَا تَرَى مِمَّا تَكْرَهُ فَهُوَ مَثَاقِيلُ ذَرِّ شَرٍّ كَثِيرٍ ، وَيَدَّخِرُ اللَّهُ لَكَ مَثَاقِيلَ ذَرِّ الْخَيْرِ حَتَّى تُعْطَاهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ : وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ سورة الشورى آية 30 .