Entités

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : اخْتَلَفَ رَجُلانِ فِي سُورَةٍ ، فَقَالَ هَذَا : أَقْرَأَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَالَ هَذَا : أَقْرَأَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ ، قَالَ : فَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ ، وَعِنْدَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : " اقْرَءُوا كَمَا عُلِّمْتُمْ فَلا أَدْرِي أَبِشَيْءٍ أُمِرَ ، أَمْ بِشَيْءٍ ابْتَدَعَهُ مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ ، فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتِلافُهُمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ " . قَالَ : فَقَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا وَهُوَ لا يَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ ، نَحْوُ هَذَا وَمَعْنَاهُ .

BE373196Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith809BS2052586
=matn (texte du hadith)، قَالَ : اخْتَلَفَ رَجُلانِ فِي سُورَةٍ ، فَقَالَ هَذَا : أَقْرَأَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَالَ هَذَا : أَقْرَأَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ ، قَالَ : فَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ ، وَعِنْدَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : " اقْرَءُوا كَمَا عُلِّمْتُمْ فَلا أَدْرِي أَبِشَيْءٍ أُمِرَ ، أَمْ بِشَيْءٍ ابْتَدَعَهُ مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ ، فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتِلافُهُمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ " . قَالَ : فَقَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا وَهُوَ لا يَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ ، نَحْوُ هَذَا وَمَعْنَاهُ .BS3814169
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِBS3814170

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : اخْتَلَفَ رَجُلانِ فِي سُورَةٍ ، فَقَالَ هَذَا : أَقْرَأَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَالَ هَذَا : أَقْرَأَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ ، قَالَ : فَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ ، وَعِنْدَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : " اقْرَءُوا كَمَا عُلِّمْتُمْ فَلا أَدْرِي أَبِشَيْءٍ أُمِرَ ، أَمْ بِشَيْءٍ ابْتَدَعَهُ مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ ، فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتِلافُهُمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ " . قَالَ : فَقَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا وَهُوَ لا يَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ ، نَحْوُ هَذَا وَمَعْنَاهُ .