Logo Bayaanet
Bayaanet
← Entités

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنُ عِيسَى بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، وَعَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيٍّ ، قَالَ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَصَلَّيْتُ ، فَقَرَأْتُ ( النَّحْلَ ) ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ آخَرُ ، فَقَرَأَهَا عَلَى غَيْرِ قِرَاءَتِي ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ آخَرُ ، فَقَرَأَ خِلافَ قِرَاءَتِنَا ، فَدَخَلَ نَفْسِي مِنَ الشَّكِّ وَالتَّكْذِيبِ أَشَدُّ مِمَّا كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَخَذْتُ بِأَيْدِيهِمَا ، فَأَتَيْتُ بِهِمَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اسْتَقْرِئْ هَذَيْنِ ، فَقَرَأَ أَحَدُهُمَا ، فَقَالَ : " أَصَبْتَ " ، قَالَ : ثُمَّ اسْتَقْرَأَ الآخَرَ ، فَقَالَ : " أَصَبْتَ " ، فَدَخَلَ قَلْبِي أَشَدُّ مِمَّا كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنَ الشَّكِّ وَالتَّكْذِيبِ ، فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرِي ، وَقَالَ : " أَعَاذَكَ اللَّهُ مِنَ الشَّكِّ ، وَأَخْسَأَ عَنْكَ الشَّيْطَانَ " ، قَالَ إِسْمَاعِيلُ : فَفِضْتُ عَرَقًا ، وَلَمْ يَقُلْهُ ابْنُ أَبِي لَيْلَى . قَالَ : فَقَالَ : " أَتَانِي جِبْرِيلُ ، فَقَالَ : اقْرَأِ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ . فَقُلْتُ : إِنَّ أُمَّتِي لا تَسْتَطِيعُ ذَلِكَ ، حَتَّى قَالَ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ لِي : اقْرَأْ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ ، وَلَكَ بِكُلِّ رَدَّةٍ رَدَدْتَهَا مَسْأَلَةٌ ، قَالَ : فَاحْتَاجَ إِلَيَّ فِيهَا الْخَلائِقُ ، حَتَّى إِبْرَاهِيمُ " . حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ .

BE373213Hadith

Déclarations

5 sortant
→nature de l\'élément→HadithBS2052635
→Partie de→جامع البيان عن تأويل آي القرآنBS2052636
=ordre du hadith→826BS2052637
=matn (texte du hadith)→، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ .BS3814203
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنُ عِيسَى بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، وَعَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيٍّBS3814204

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنُ عِيسَى بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، وَعَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيٍّ ، قَالَ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَصَلَّيْتُ ، فَقَرَأْتُ ( النَّحْلَ ) ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ آخَرُ ، فَقَرَأَهَا عَلَى غَيْرِ قِرَاءَتِي ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ آخَرُ ، فَقَرَأَ خِلافَ قِرَاءَتِنَا ، فَدَخَلَ نَفْسِي مِنَ الشَّكِّ وَالتَّكْذِيبِ أَشَدُّ مِمَّا كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَخَذْتُ بِأَيْدِيهِمَا ، فَأَتَيْتُ بِهِمَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اسْتَقْرِئْ هَذَيْنِ ، فَقَرَأَ أَحَدُهُمَا ، فَقَالَ : " أَصَبْتَ " ، قَالَ : ثُمَّ اسْتَقْرَأَ الآخَرَ ، فَقَالَ : " أَصَبْتَ " ، فَدَخَلَ قَلْبِي أَشَدُّ مِمَّا كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنَ الشَّكِّ وَالتَّكْذِيبِ ، فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرِي ، وَقَالَ : " أَعَاذَكَ اللَّهُ مِنَ الشَّكِّ ، وَأَخْسَأَ عَنْكَ الشَّيْطَانَ " ، قَالَ إِسْمَاعِيلُ : فَفِضْتُ عَرَقًا ، وَلَمْ يَقُلْهُ ابْنُ أَبِي لَيْلَى . قَالَ : فَقَالَ : " أَتَانِي جِبْرِيلُ ، فَقَالَ : اقْرَأِ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ . فَقُلْتُ : إِنَّ أُمَّتِي لا تَسْتَطِيعُ ذَلِكَ ، حَتَّى قَالَ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ لِي : اقْرَأْ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ ، وَلَكَ بِكُلِّ رَدَّةٍ رَدَدْتَهَا مَسْأَلَةٌ ، قَالَ : فَاحْتَاجَ إِلَيَّ فِيهَا الْخَلائِقُ ، حَتَّى إِبْرَاهِيمُ " . حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ .