Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→حَدَّثَهُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " أُرِيتُ أَنَّ ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلامُ يَخْرُجُ مِنْ يَمْنَةِ الْمَغَارَةِ الْبَيْضَاءِ شَرْقِيَّ دِمَشْقَ ، وَاضِعَ يَدِهِ عَلَى أَجْنِحَةِ الْمَلَكَيْنِ بَيْنَ رَيْطَتَيْنِ مُمَشَّقَتَيْنِ إِذَا أَدْنَى رَأْسَهُ قَطَرَ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ تَحَادَرَ مِنْهُ جُمَانٌ كَاللُّؤْلُؤِ تَمْشِي عَلَيْهِ السَّكِينَةُ ، وَالأَرْضُ تَقْبِضُ لَهُ مَا أَدْرَكَ نَفْسُهُ مِنْ كَافِرٍ مَاتَ ، وَيُدْرِكُ نَفْسَهُ حَيْثُ مَا أَدْرَكَ بَصَرُهُ حَتَّى يُدْرِكَ بَصَرُهُ فِي حُصُونِهِمْ وَقَرْيَاتِهِمْ ، حَتَّى يُدْرِكَ الدَّجَّالَ عِنْدَ بَابِ لُدٍّ فَيَمُوتُ . ثُمَّ يَعْمِدُ إِلَى عِصَابَةٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَصَمَهُمُ اللَّهُ بِالإِسْلامِ ، وَيَتْرُكُ الْكُفَّارُ يَنْتِفُونَ لِحَاهُمْ وَجَلُودَهُمْ ، فَتَقُولُ النَّصَارَى : هَذَا الدَّجَّالُ الَّذِي أُنْذِرْنَاهُ وَهَذِهِ الْآخِرَةُ ، وَمَنْ مَسَّ ابْنَ مَرْيَمَ كَانَ مِنْ أَرْفَعِ النَّاسِ قَدْرًا وَيَعْظُمُ مَبِيتُهُ ، وَيَمْسَحُ عَلَى وُجُوهِهِمْ وَيُحَدِّثُهُمْ بِدَرَجَاتِهِمْ مِنَ الْجَنَّةِ . فَبَيْنَا هُمْ فَرِحُونَ بِمَا هُمْ فِيهِ خَرَجَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ ، فَيُوحَى إِلَى الْمَسِيحِ عَلَيْهِ السَّلامُ : أَنِّي قَدْ أَخْرَجْتُ عِبَادًا لِي لا يَسْتَطِيعُ قَتْلَهُمْ إِلا أَنَا ، فَاحْرُزْ عِبَادِي إِلَى الطُّورِ ، فَيَمُرُّ صَدْرُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ عَلَى بُحَيْرَةِ الطَّبَرِيَّةِ فَيَشْرَبُونَهَا ، ثُمَّ يُقْبِلُ آخِرُهُمْ فَيُرَكِّزُونَ رِمَاحَهُمْ فَيَقُولُونَ : لَقَدْ كَانَ هَهُنَا مَرَّةً مَاءٌ حَتَّى إِذَا كَانُوا حِيَالَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، قَالُوا : قَدْ قَتَلْنَا مَنْ فِي الأَرْضِ فَهَلُّمُوا نَقْتُلُ مَنْ فِي السَّمَاءِ ، فَيَرْمُونَ نَبْلَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فَيَرُدُّهَا اللَّهُ مَخْضُوبَةً بِالدَّمِ ، فَيَقُولُونَ : قَدْ قَتَلْنَا مَنْ فِي السَّمَاءِ ، وَيَتَحَصَّنُ ابْنُ مَرْيَمَ وَأَصْحَابُهُ حَتَّى يَكُونَ رَأْسُ الثَّوْرِ وَرَأْسُ الْجَمَلِ خَيْرًا مِنْ مِائَةِ دِينَارٍ الْيَوْمَ " ، كَذَا قَالَ الْمَغَازَةُ وَهُوَ تَصْحِيفٌ ، وَإِنَّمَا هُوَ الْمَنَارَةُ .BS4070571
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَاهُ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ ، فِي كِتَابِهِ ، وَحَدَّثَنِي أَبُو مَسْعُودٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ عَلِيٍّ الْمُعَدَّلُ ، عَنْهُ ، أنا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثنا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَنَا أَبُو عَلْقَمَةَ ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَخِيهِ مَحْفُوظٍ ، عَنِ ابْنِ عَائِذٍ ، أَنْبَأَنَا جُبَيْرُ بْنُ نُفَيْرٍ ، أَنَّ النَّوَّاسَ بْنَ سَمْعَانَBS4070572
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَاهُ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ ، فِي كِتَابِهِ ، وَحَدَّثَنِي أَبُو مَسْعُودٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ عَلِيٍّ الْمُعَدَّلُ ، عَنْهُ ، أنا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثنا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَنَا أَبُو عَلْقَمَةَ ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَخِيهِ مَحْفُوظٍ ، عَنِ ابْنِ عَائِذٍ ، أَنْبَأَنَا جُبَيْرُ بْنُ نُفَيْرٍ ، أَنَّ النَّوَّاسَ بْنَ سَمْعَانَ حَدَّثَهُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " أُرِيتُ أَنَّ ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلامُ يَخْرُجُ مِنْ يَمْنَةِ الْمَغَارَةِ الْبَيْضَاءِ شَرْقِيَّ دِمَشْقَ ، وَاضِعَ يَدِهِ عَلَى أَجْنِحَةِ الْمَلَكَيْنِ بَيْنَ رَيْطَتَيْنِ مُمَشَّقَتَيْنِ إِذَا أَدْنَى رَأْسَهُ قَطَرَ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ تَحَادَرَ مِنْهُ جُمَانٌ كَاللُّؤْلُؤِ تَمْشِي عَلَيْهِ السَّكِينَةُ ، وَالأَرْضُ تَقْبِضُ لَهُ مَا أَدْرَكَ نَفْسُهُ مِنْ كَافِرٍ مَاتَ ، وَيُدْرِكُ نَفْسَهُ حَيْثُ مَا أَدْرَكَ بَصَرُهُ حَتَّى يُدْرِكَ بَصَرُهُ فِي حُصُونِهِمْ وَقَرْيَاتِهِمْ ، حَتَّى يُدْرِكَ الدَّجَّالَ عِنْدَ بَابِ لُدٍّ فَيَمُوتُ . ثُمَّ يَعْمِدُ إِلَى عِصَابَةٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَصَمَهُمُ اللَّهُ بِالإِسْلامِ ، وَيَتْرُكُ الْكُفَّارُ يَنْتِفُونَ لِحَاهُمْ وَجَلُودَهُمْ ، فَتَقُولُ النَّصَارَى : هَذَا الدَّجَّالُ الَّذِي أُنْذِرْنَاهُ وَهَذِهِ الْآخِرَةُ ، وَمَنْ مَسَّ ابْنَ مَرْيَمَ كَانَ مِنْ أَرْفَعِ النَّاسِ قَدْرًا وَيَعْظُمُ مَبِيتُهُ ، وَيَمْسَحُ عَلَى وُجُوهِهِمْ وَيُحَدِّثُهُمْ بِدَرَجَاتِهِمْ مِنَ الْجَنَّةِ . فَبَيْنَا هُمْ فَرِحُونَ بِمَا هُمْ فِيهِ خَرَجَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ ، فَيُوحَى إِلَى الْمَسِيحِ عَلَيْهِ السَّلامُ : أَنِّي قَدْ أَخْرَجْتُ عِبَادًا لِي لا يَسْتَطِيعُ قَتْلَهُمْ إِلا أَنَا ، فَاحْرُزْ عِبَادِي إِلَى الطُّورِ ، فَيَمُرُّ صَدْرُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ عَلَى بُحَيْرَةِ الطَّبَرِيَّةِ فَيَشْرَبُونَهَا ، ثُمَّ يُقْبِلُ آخِرُهُمْ فَيُرَكِّزُونَ رِمَاحَهُمْ فَيَقُولُونَ : لَقَدْ كَانَ هَهُنَا مَرَّةً مَاءٌ حَتَّى إِذَا كَانُوا حِيَالَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، قَالُوا : قَدْ قَتَلْنَا مَنْ فِي الأَرْضِ فَهَلُّمُوا نَقْتُلُ مَنْ فِي السَّمَاءِ ، فَيَرْمُونَ نَبْلَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فَيَرُدُّهَا اللَّهُ مَخْضُوبَةً بِالدَّمِ ، فَيَقُولُونَ : قَدْ قَتَلْنَا مَنْ فِي السَّمَاءِ ، وَيَتَحَصَّنُ ابْنُ مَرْيَمَ وَأَصْحَابُهُ حَتَّى يَكُونَ رَأْسُ الثَّوْرِ وَرَأْسُ الْجَمَلِ خَيْرًا مِنْ مِائَةِ دِينَارٍ الْيَوْمَ " ، كَذَا قَالَ الْمَغَازَةُ وَهُوَ تَصْحِيفٌ ، وَإِنَّمَا هُوَ الْمَنَارَةُ .