Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→أبو صادق محمد بن أحمد بن جعفر بن محمد الفقيه الأصبهاني ، أنا أبو الحسن أحمد بن أبي بكر محمد بن زنجويه العذل الأصبهاني ، أن أبو أحمد الحسن بن عبد الله بن سعيد العسكري ، قال : مما روي على ثلاثة أوجه قوله صلى الله عليه وسلم عند ذكر الروم : فيغدرون ، فيوافونكم على ثمانين غياية ، وروي : ثمانين غاية بياء ، وأكثرهم يرويه ثمانين غاية بياء واحدة تحتها نقطتان . فمن رواه هكذا قال الغاية : الراية . ومن رواه غياية بياءين ، قال : أراد السحابة . وروى بعضهم ، قال : غياية ترهيا ، يعني : سحابة ، ومن رواه غابة بباء تحتها نقطة واحدة ، قال : أراد الأجمة . .BS4070609
=sanad (chaîne de transmission)→أخبرنا أبو بكر محمد بن أبي نصر بن أبي بكر اللفتواني ، ببغداد ، أناBS4070610
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أخبرنا أبو بكر محمد بن أبي نصر بن أبي بكر اللفتواني ، ببغداد ، أنا أبو صادق محمد بن أحمد بن جعفر بن محمد الفقيه الأصبهاني ، أنا أبو الحسن أحمد بن أبي بكر محمد بن زنجويه العذل الأصبهاني ، أن أبو أحمد الحسن بن عبد الله بن سعيد العسكري ، قال : مما روي على ثلاثة أوجه قوله صلى الله عليه وسلم عند ذكر الروم : فيغدرون ، فيوافونكم على ثمانين غياية ، وروي : ثمانين غاية بياء ، وأكثرهم يرويه ثمانين غاية بياء واحدة تحتها نقطتان . فمن رواه هكذا قال الغاية : الراية . ومن رواه غياية بياءين ، قال : أراد السحابة . وروى بعضهم ، قال : غياية ترهيا ، يعني : سحابة ، ومن رواه غابة بباء تحتها نقطة واحدة ، قال : أراد الأجمة . .