Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " لِلنَّاسِ ثَلاثَةُ مَعَاقِلَ : فَمَعْقِلُهُمْ مِنَ الْمَلْحَمَةِ الْكُبْرَى الَّتِي تَكُونُ لِعُمْقِ أَنْطَاكِيَةَ دِمَشْقُ ، وَمَعْقِلُهُمْ مِنَ الدَّجَّالِ بَيْتُ الْمَقْدِسِ ، وَمَعْقِلُهُمْ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ طُورُ سَيْنَاءَ " .BS4070633
=sanad (chaîne de transmission)→أَنْبَأَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ ، أنا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قالا : أَنْبَأَنَا عُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ أَبُو حَفْصٍ الْقَاضِي الْحَلَبِيُّ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ مَيْمُونٍ الزَّيَّاتُ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعُكَّاشِيُّ ، أَنْبَأَنَا الأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي خِلافَةِ هِشَامٍ ، فَقُلْتُ : مِنْ هَهُنَا مِنَ الْعُلَمَاءِ ؟ قَالَ : هَهُنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقَرَظِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : وَاللَّهِ لَأَبْدَأَنَّ بِهَذَا قَبْلَهُمْ ، قَالَ : فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَسَلَّمْتُ ، فَأَخَذَ بِيَدِي فَأَدْنَانِي ، فَقَالَ : مِنْ أَيِّ إِخْوَانِنَا أَنْتَ ؟ فَقُلْتُ لَهُ : رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، فَقَالَ : مِنْ أَيِّ أَهْلِ الشَّامِ ؟ قُلْتُ : رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ دِمَشْقَ ، قَالَ : نَعَمْ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّيBS4070634
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَنْبَأَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ ، أنا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قالا : أَنْبَأَنَا عُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ أَبُو حَفْصٍ الْقَاضِي الْحَلَبِيُّ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ مَيْمُونٍ الزَّيَّاتُ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعُكَّاشِيُّ ، أَنْبَأَنَا الأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي خِلافَةِ هِشَامٍ ، فَقُلْتُ : مِنْ هَهُنَا مِنَ الْعُلَمَاءِ ؟ قَالَ : هَهُنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقَرَظِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : وَاللَّهِ لَأَبْدَأَنَّ بِهَذَا قَبْلَهُمْ ، قَالَ : فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَسَلَّمْتُ ، فَأَخَذَ بِيَدِي فَأَدْنَانِي ، فَقَالَ : مِنْ أَيِّ إِخْوَانِنَا أَنْتَ ؟ فَقُلْتُ لَهُ : رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، فَقَالَ : مِنْ أَيِّ أَهْلِ الشَّامِ ؟ قُلْتُ : رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ دِمَشْقَ ، قَالَ : نَعَمْ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " لِلنَّاسِ ثَلاثَةُ مَعَاقِلَ : فَمَعْقِلُهُمْ مِنَ الْمَلْحَمَةِ الْكُبْرَى الَّتِي تَكُونُ لِعُمْقِ أَنْطَاكِيَةَ دِمَشْقُ ، وَمَعْقِلُهُمْ مِنَ الدَّجَّالِ بَيْتُ الْمَقْدِسِ ، وَمَعْقِلُهُمْ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ طُورُ سَيْنَاءَ " .