Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : نَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ الْيَمَنِ ، وَقَالَ : " اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ " ، ثُمَّ نَظَرَ قِبَلَ الشَّامِ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ " ، ثُمَّ نَظَرَ قِبَلَ الْعِرَاقِ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا " .BS4070809
=sanad (chaîne de transmission)→فَأَنْبَأَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ ، ثُمَّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ السَّمَرْقَنْدِيِّ ، أنا يُوسُفُ بْنُ الْحَسَنِ ، قالا : أنا نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْفُرَاوِيُّ ، أنا أَبُو بَكْرٍ الْبَيْهَقِيُّ ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ ، أَنْبَأَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍBS4070810
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
فَأَنْبَأَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ ، ثُمَّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ السَّمَرْقَنْدِيِّ ، أنا يُوسُفُ بْنُ الْحَسَنِ ، قالا : أنا نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْفُرَاوِيُّ ، أنا أَبُو بَكْرٍ الْبَيْهَقِيُّ ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ ، أَنْبَأَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : نَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ الْيَمَنِ ، وَقَالَ : " اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ " ، ثُمَّ نَظَرَ قِبَلَ الشَّامِ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ " ، ثُمَّ نَظَرَ قِبَلَ الْعِرَاقِ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا " .