Entités

أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْفَرَجِ غَيْثُ بْنُ عَلِيٍّ الأَرْمَنَازِيُّ ، إِجَازَةً ، وَنَقَلْتُهُ مِنْ خَطِّهِ ، أنا بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَزَّانِ ، بِتِنِّيسَ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ السَّرِيِّ ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمٍ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصُّورِيُّ ، أَنْبَأَنَا سَلَمَةُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ بْنِ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " أَهْلُ الشَّامِ سَوْطُ اللَّهِ فِي أَرْضِهِ ، يَنْتَقِمُ بِهِمْ مِمَّنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ . حَرَامٌ عَلَى مُنَافِقِيهِمْ أَنْ يَظْهَرُوا عَلَى مُؤْمِنِيهِمْ وَلا يَمُوتُوا إِلا غَمًّا وَهَمًّا " . ورَوَاهُ صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ وَدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ فَوَقَفَاهُ عَلَى خُرَيْمٍ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَالْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ ، مَوْقُوفًا فأما حديث صفوان : فأخبرناه أبو القاسم بن السمرقندي ، أنا أبو بكر بن الطبري ، أنا أبو الحسينبن بشران ، أنا عبد الله بن جعفر ، أنبأنا يعقوب بن سفيان ، حدثني صفوان ، أنبأنا الوليد ، أنبأنا محمد بن أيوب ، عن أبيه أيوب بن ميسرة بن حلبس ، عن خريم بن فاتك الأسدي ، صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم سمعه يقول ذلك .

BE501534Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith622BS2437597
=matn (texte du hadith)، صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم سمعه يقول ذلك .BS4070833
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْفَرَجِ غَيْثُ بْنُ عَلِيٍّ الأَرْمَنَازِيُّ ، إِجَازَةً ، وَنَقَلْتُهُ مِنْ خَطِّهِ ، أنا بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَزَّانِ ، بِتِنِّيسَ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ السَّرِيِّ ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمٍ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصُّورِيُّ ، أَنْبَأَنَا سَلَمَةُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ بْنِ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " أَهْلُ الشَّامِ سَوْطُ اللَّهِ فِي أَرْضِهِ ، يَنْتَقِمُ بِهِمْ مِمَّنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ . حَرَامٌ عَلَى مُنَافِقِيهِمْ أَنْ يَظْهَرُوا عَلَى مُؤْمِنِيهِمْ وَلا يَمُوتُوا إِلا غَمًّا وَهَمًّا " . ورَوَاهُ صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ وَدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ فَوَقَفَاهُ عَلَى خُرَيْمٍ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَالْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ ، مَوْقُوفًا فأما حديث صفوان : فأخبرناه أبو القاسم بن السمرقندي ، أنا أبو بكر بن الطبري ، أنا أبو الحسينبن بشران ، أنا عبد الله بن جعفر ، أنبأنا يعقوب بن سفيان ، حدثني صفوان ، أنبأنا الوليد ، أنبأنا محمد بن أيوب ، عن أبيه أيوب بن ميسرة بن حلبس ، عن خريم بن فاتك الأسديBS4070834

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْفَرَجِ غَيْثُ بْنُ عَلِيٍّ الأَرْمَنَازِيُّ ، إِجَازَةً ، وَنَقَلْتُهُ مِنْ خَطِّهِ ، أنا بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَزَّانِ ، بِتِنِّيسَ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ السَّرِيِّ ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمٍ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصُّورِيُّ ، أَنْبَأَنَا سَلَمَةُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ بْنِ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " أَهْلُ الشَّامِ سَوْطُ اللَّهِ فِي أَرْضِهِ ، يَنْتَقِمُ بِهِمْ مِمَّنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ . حَرَامٌ عَلَى مُنَافِقِيهِمْ أَنْ يَظْهَرُوا عَلَى مُؤْمِنِيهِمْ وَلا يَمُوتُوا إِلا غَمًّا وَهَمًّا " . ورَوَاهُ صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ وَدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ فَوَقَفَاهُ عَلَى خُرَيْمٍ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَالْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ ، مَوْقُوفًا فأما حديث صفوان : فأخبرناه أبو القاسم بن السمرقندي ، أنا أبو بكر بن الطبري ، أنا أبو الحسينبن بشران ، أنا عبد الله بن جعفر ، أنبأنا يعقوب بن سفيان ، حدثني صفوان ، أنبأنا الوليد ، أنبأنا محمد بن أيوب ، عن أبيه أيوب بن ميسرة بن حلبس ، عن خريم بن فاتك الأسدي ، صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم سمعه يقول ذلك .