Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمًا ، فَجَاءَ حُسَيْنٌ يَتَدَرَّجُ ، قَالَتْ : فَقَعَدْتُ عَلَى الْبَابِ ، فَسَبَقْتُهُ مَخَافَةَ أَنْ يَدْخُلَ ، فَيُوقِظُهُ قَالَتْ : ثُمَّ غَفَلْتُ فِي شَيْءٍ ، فَدَبَّ ، فَدَخَلَ ، فَقَعَدَ عَلَى بَطْنِهِ ، قَالَتْ : فَسَمِعْتُ نَحِيبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجِئْتُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ بِهِ ؟ فَقَالَ : " إِنَّمَا جَاءَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ ، وَهُوَ عَلَى بَطْنِي قَاعِدٌ ، فَقَالَ لِي : أَتُحِبُّهُ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : إِنَّ أُمَّتَكَ سَتَقْتُلُهُ ، أَلا أُرِيكَ التُّرْبَةَ الَّتِي يُقْتَلُ بِهَا ، قَالَ : فَقُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : فَضَرَبَ بِجَنَاحِهِ ، فَأَتَى بِهَذِهِ التُّرْبَةِ " ، قُلْتُ : فَمَاذَا فِي يَدِهِ تُرْبَةٌ حَمْرَاءُ ، وَهُوَ يَبْكِي ، وَيَقُولُ : " يَا لَيْتَ شِعْرِي مَنْ يَقْتُلُكَ بَعْدِي ؟ " . .BS4094657
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ الْعَبْشَمِيُّ ، وَأَبُو الْقَاسِمِ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الزُّهْرِيُّ ، وَأَبُو الْفَتْحِ المختَّار بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، وَأَبُو بَكْرٍ مُجَاهِدُ بْنُ أَحْمَدَ الْبُوشَنْجِيَّانِ ، وَأَبَوُ الْمَحَاسِنِ أَسْعَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُوَفَّقِ ، قَالُوا : أَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّاوُدِيُّ ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمُّوَيْهِ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خُرَيْمٍ الشَّاشِيُّ ، نَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ ابْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَBS4094658
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ الْعَبْشَمِيُّ ، وَأَبُو الْقَاسِمِ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الزُّهْرِيُّ ، وَأَبُو الْفَتْحِ المختَّار بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، وَأَبُو بَكْرٍ مُجَاهِدُ بْنُ أَحْمَدَ الْبُوشَنْجِيَّانِ ، وَأَبَوُ الْمَحَاسِنِ أَسْعَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُوَفَّقِ ، قَالُوا : أَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّاوُدِيُّ ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمُّوَيْهِ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خُرَيْمٍ الشَّاشِيُّ ، نَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ ابْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمًا ، فَجَاءَ حُسَيْنٌ يَتَدَرَّجُ ، قَالَتْ : فَقَعَدْتُ عَلَى الْبَابِ ، فَسَبَقْتُهُ مَخَافَةَ أَنْ يَدْخُلَ ، فَيُوقِظُهُ قَالَتْ : ثُمَّ غَفَلْتُ فِي شَيْءٍ ، فَدَبَّ ، فَدَخَلَ ، فَقَعَدَ عَلَى بَطْنِهِ ، قَالَتْ : فَسَمِعْتُ نَحِيبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجِئْتُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ بِهِ ؟ فَقَالَ : " إِنَّمَا جَاءَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ ، وَهُوَ عَلَى بَطْنِي قَاعِدٌ ، فَقَالَ لِي : أَتُحِبُّهُ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : إِنَّ أُمَّتَكَ سَتَقْتُلُهُ ، أَلا أُرِيكَ التُّرْبَةَ الَّتِي يُقْتَلُ بِهَا ، قَالَ : فَقُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : فَضَرَبَ بِجَنَاحِهِ ، فَأَتَى بِهَذِهِ التُّرْبَةِ " ، قُلْتُ : فَمَاذَا فِي يَدِهِ تُرْبَةٌ حَمْرَاءُ ، وَهُوَ يَبْكِي ، وَيَقُولُ : " يَا لَيْتَ شِعْرِي مَنْ يَقْتُلُكَ بَعْدِي ؟ " . .