Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : خَرَجَ فُدَيْكٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسلم ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ مَنْ لَمْ يُهَاجِرْ هَلَكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا فُدَيْكُ ، أَقِمِ الصَّلاةَ ، وَأَدِّ الزَّكَاةَ ، وَاهْجُرِ السُّوءَ ، وَاسْكُنْ مِنْ أَرْضِ قَوْمِكَ حَيْثُ شِئْتَ تَكُنْ مُهَاجِرًا " . نَسَقُ الْحَدِيثِ عَنْ سَعِيدِ ابْنِ أَبِي زَيْدُونٍ . .BS4095187
=sanad (chaîne de transmission)→أَنْبَأَنَا طَاهِرِ بْنُ الْحِنَّائِيِّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ السُّمَيْسَاطِيُّ . ح ثُمَّ أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَا سَهْلُ بْنُ بِشْرٍ ، أَنَا رَشَأُ بْنُ نَظِيفٍ ، قَالا : أَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْكِلابِيُّ ، نَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ جَوْصَا ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ غَزْوَانَ ، وَسَعِيدُ ابْنُ أَبِي زَيْدُونٍ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ نَصْرِ بْنِ الْمُعَارِكِ ، وَأَبُو سَالِمٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ حِصْنٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا فُدَيْكُ بْنُ سَلْمَانَ ، نَا الأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ بَشِيرِ بْنِ فُدَيْكٍBS4095188
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَنْبَأَنَا طَاهِرِ بْنُ الْحِنَّائِيِّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ السُّمَيْسَاطِيُّ . ح ثُمَّ أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَا سَهْلُ بْنُ بِشْرٍ ، أَنَا رَشَأُ بْنُ نَظِيفٍ ، قَالا : أَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْكِلابِيُّ ، نَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ جَوْصَا ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ غَزْوَانَ ، وَسَعِيدُ ابْنُ أَبِي زَيْدُونٍ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ نَصْرِ بْنِ الْمُعَارِكِ ، وَأَبُو سَالِمٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ حِصْنٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا فُدَيْكُ بْنُ سَلْمَانَ ، نَا الأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ بَشِيرِ بْنِ فُدَيْكٍ ، قَالَ : خَرَجَ فُدَيْكٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسلم ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ مَنْ لَمْ يُهَاجِرْ هَلَكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا فُدَيْكُ ، أَقِمِ الصَّلاةَ ، وَأَدِّ الزَّكَاةَ ، وَاهْجُرِ السُّوءَ ، وَاسْكُنْ مِنْ أَرْضِ قَوْمِكَ حَيْثُ شِئْتَ تَكُنْ مُهَاجِرًا " . نَسَقُ الْحَدِيثِ عَنْ سَعِيدِ ابْنِ أَبِي زَيْدُونٍ . .