Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُمِّ هَانِئٍ فَخَطَبَهَا إِلَى نَفْسِهَا ، قَالَتْ : كَيْفَ بِهَذَا ضَجِيجًا وَهَذَا رَضِيعًا ؟ لِوَلَدَيْنِ بَيْنَ يَدَيْهَا ، فَاسْتَسْقَى ، فَأُتِيَ بِلَبَنٍ فَشَرِبَ ، ثُمَّ نَاوَلَهَا فَشَرِبَتْ سُؤْرَهُ ، فَقَالَتْ : لَقَدْ شَرِبْتُ وَأَنَا صَائِمَةٌ ، قَالَ : " فَمَا حَمَلَكِ عَلَى ذَلِكَ ؟ " , قَالَتْ : مِنْ أَجْلِ سُؤْرِكَ لَمْ أَكُنْ لأَدَعُهُ لِشَيْءٍ ، لَمْ أَكُنْ أَقْدِرُ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا قَدَرْتُ عَلَيْهِ شَرِبْتُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ : " نِسَاءُ قُرَيْشٍ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِبِلَ ، أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ ، وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ ، وَلَوْ أَنَّ مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ رَكِبَتِ الإِبِلَ مَا فَضَّلْتُ عَلَيْهَا أَحَدًا " .BS4138579
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍBS4138580
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُمِّ هَانِئٍ فَخَطَبَهَا إِلَى نَفْسِهَا ، قَالَتْ : كَيْفَ بِهَذَا ضَجِيجًا وَهَذَا رَضِيعًا ؟ لِوَلَدَيْنِ بَيْنَ يَدَيْهَا ، فَاسْتَسْقَى ، فَأُتِيَ بِلَبَنٍ فَشَرِبَ ، ثُمَّ نَاوَلَهَا فَشَرِبَتْ سُؤْرَهُ ، فَقَالَتْ : لَقَدْ شَرِبْتُ وَأَنَا صَائِمَةٌ ، قَالَ : " فَمَا حَمَلَكِ عَلَى ذَلِكَ ؟ " , قَالَتْ : مِنْ أَجْلِ سُؤْرِكَ لَمْ أَكُنْ لأَدَعُهُ لِشَيْءٍ ، لَمْ أَكُنْ أَقْدِرُ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا قَدَرْتُ عَلَيْهِ شَرِبْتُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ : " نِسَاءُ قُرَيْشٍ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِبِلَ ، أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ ، وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ ، وَلَوْ أَنَّ مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ رَكِبَتِ الإِبِلَ مَا فَضَّلْتُ عَلَيْهَا أَحَدًا " .