Entités

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ حِزَامِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ مَعْبَدٍ ، قَالَتْ : طَلَعَ عَلَيْنَا أَرْبَعَةٌ عَلَى رَاحِلَتَيْنِ فَنَزَلُوا بِي ، فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ أُرِيدُ أَنْ أَذْبَحَهَا فَإِذَا هِيَ ذَاتُ دُرٍّ ، فَأَدْنَيْتُهَا مِنْهُ فَلَمَسَ ضَرْعَهَا ، فَقَالَ : " لا تَذْبَحِيهَا " ، فَأَرْسَلْتُهَا ، قَالَتْ : وَجِئْتُ بِأُخْرَى فَذَبَحْتُهَا ، فَطَحَنَتْ لَهُمْ ، فَأَكَلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ، قُلْتُ : وَمَنْ مَعَهُ ؟ قَالَتْ : ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ ، وَمَوْلَى ابْنِ أَبِي قُحَافَةَ ، وَابْنُ أُرَيْقِطٍ وَهُوَ عَلَى شِرْكِهِ ، قَالَتْ : فَتَغَدَّى رَسُولُ اللَّهِ مِنْهَا وَأَصْحَابُهُ ، وَسُفْرَتُهُمْ مِنْهَا مَا وَسِعَتْ سُفْرَتَهُمْ ، وَبَقِيَ عِنْدَنَا لَحْمُهَا أَوْ أَكْثَرُهُ ، فَبَقِيَتِ الشَّاةُ الَّتِي لَمَسَ رَسُولُ اللَّهِ ضَرْعَهَا عِنْدَنَا حَتَّى كَانَ زَمَانُ الرَّمَادَةِ زَمَانُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، وَهِيَ سَنَةُ ثَمَانِي عَشْرَةَ مِنَ الْهِجْرَةِ ، قَالَتْ : وَكُنَّا نَحْلُبُهَا صُبُوحًا وَغُبُوقًا ، وَمَا فِي الأَرْضِ قَلِيلٌ وَلا كَثِيرٌ ، وَكَانَتْ أُمُّ مَعْبَدٍ يَوْمَئِذٍ مُسْلَمَةً . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، وَقَالَ غَيْرُهُ : بَلْ قَدِمَتْ بَعْدَ ذَلِكَ وَأَسْلَمَتْ وَبَايَعَتْ .

BE535774Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith10495BS2540317
=matn (texte du hadith)، قَالَتْ : طَلَعَ عَلَيْنَا أَرْبَعَةٌ عَلَى رَاحِلَتَيْنِ فَنَزَلُوا بِي ، فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ أُرِيدُ أَنْ أَذْبَحَهَا فَإِذَا هِيَ ذَاتُ دُرٍّ ، فَأَدْنَيْتُهَا مِنْهُ فَلَمَسَ ضَرْعَهَا ، فَقَالَ : " لا تَذْبَحِيهَا " ، فَأَرْسَلْتُهَا ، قَالَتْ : وَجِئْتُ بِأُخْرَى فَذَبَحْتُهَا ، فَطَحَنَتْ لَهُمْ ، فَأَكَلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ، قُلْتُ : وَمَنْ مَعَهُ ؟ قَالَتْ : ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ ، وَمَوْلَى ابْنِ أَبِي قُحَافَةَ ، وَابْنُ أُرَيْقِطٍ وَهُوَ عَلَى شِرْكِهِ ، قَالَتْ : فَتَغَدَّى رَسُولُ اللَّهِ مِنْهَا وَأَصْحَابُهُ ، وَسُفْرَتُهُمْ مِنْهَا مَا وَسِعَتْ سُفْرَتَهُمْ ، وَبَقِيَ عِنْدَنَا لَحْمُهَا أَوْ أَكْثَرُهُ ، فَبَقِيَتِ الشَّاةُ الَّتِي لَمَسَ رَسُولُ اللَّهِ ضَرْعَهَا عِنْدَنَا حَتَّى كَانَ زَمَانُ الرَّمَادَةِ زَمَانُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، وَهِيَ سَنَةُ ثَمَانِي عَشْرَةَ مِنَ الْهِجْرَةِ ، قَالَتْ : وَكُنَّا نَحْلُبُهَا صُبُوحًا وَغُبُوقًا ، وَمَا فِي الأَرْضِ قَلِيلٌ وَلا كَثِيرٌ ، وَكَانَتْ أُمُّ مَعْبَدٍ يَوْمَئِذٍ مُسْلَمَةً . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، وَقَالَ غَيْرُهُ : بَلْ قَدِمَتْ بَعْدَ ذَلِكَ وَأَسْلَمَتْ وَبَايَعَتْ .BS4139309
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ حِزَامِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ مَعْبَدٍBS4139310

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ حِزَامِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ مَعْبَدٍ ، قَالَتْ : طَلَعَ عَلَيْنَا أَرْبَعَةٌ عَلَى رَاحِلَتَيْنِ فَنَزَلُوا بِي ، فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ أُرِيدُ أَنْ أَذْبَحَهَا فَإِذَا هِيَ ذَاتُ دُرٍّ ، فَأَدْنَيْتُهَا مِنْهُ فَلَمَسَ ضَرْعَهَا ، فَقَالَ : " لا تَذْبَحِيهَا " ، فَأَرْسَلْتُهَا ، قَالَتْ : وَجِئْتُ بِأُخْرَى فَذَبَحْتُهَا ، فَطَحَنَتْ لَهُمْ ، فَأَكَلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ، قُلْتُ : وَمَنْ مَعَهُ ؟ قَالَتْ : ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ ، وَمَوْلَى ابْنِ أَبِي قُحَافَةَ ، وَابْنُ أُرَيْقِطٍ وَهُوَ عَلَى شِرْكِهِ ، قَالَتْ : فَتَغَدَّى رَسُولُ اللَّهِ مِنْهَا وَأَصْحَابُهُ ، وَسُفْرَتُهُمْ مِنْهَا مَا وَسِعَتْ سُفْرَتَهُمْ ، وَبَقِيَ عِنْدَنَا لَحْمُهَا أَوْ أَكْثَرُهُ ، فَبَقِيَتِ الشَّاةُ الَّتِي لَمَسَ رَسُولُ اللَّهِ ضَرْعَهَا عِنْدَنَا حَتَّى كَانَ زَمَانُ الرَّمَادَةِ زَمَانُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، وَهِيَ سَنَةُ ثَمَانِي عَشْرَةَ مِنَ الْهِجْرَةِ ، قَالَتْ : وَكُنَّا نَحْلُبُهَا صُبُوحًا وَغُبُوقًا ، وَمَا فِي الأَرْضِ قَلِيلٌ وَلا كَثِيرٌ ، وَكَانَتْ أُمُّ مَعْبَدٍ يَوْمَئِذٍ مُسْلَمَةً . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، وَقَالَ غَيْرُهُ : بَلْ قَدِمَتْ بَعْدَ ذَلِكَ وَأَسْلَمَتْ وَبَايَعَتْ .