Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَتْ : خَرَجَ أَبِي فِي غَزْوَةٍ وَلَمْ يَتْرُكْ لَنَا إِلا شَاةً ، وَقَالَ : إِذَا أَرَدْتُمْ أَنْ تَحْلِبُوهَا فَأْتُوا بِهَا أَهْلَ الصُّفَّةِ ، قَالَتْ : فَانْطَلَقْنَا بِهَا فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ ، فَأَخَذَهَا فَاعْتَقَلَهَا ، فَحَلَبَ ، ثُمَّ قَالَ : " ائْتُونِي بِأَعْظَمِ إِنَاءٍ عِنْدَكُمْ " ، فَذَهَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ إِلا الْجَفْنَةَ الَّتِي نَعْجِنُ فِيهَا ، فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَحَلَبَ حَتَّى مَلأَهَا ، قَالَ : " اذْهَبُوا فَاشْرَبُوا وَأَمِيهُوا جِيرَانَكُمْ ، فَإِذَا أَرَدْتُمْ أَنْ تَحْلِبُوا فَأْتُونِي بِهَا " ، فَكُنَّا نَخْتَلِفُ بِهَا إِلَيْهِ ، فَأَخْصَبْنَا حَتَّى قَدِمَ أَبِي فَأَخَذَهَا فَاعْتَقَلَهَا ، فَصَارَتْ إِلَى لَبَنِهَا ، فَقَالَتْ أُمِّي : أَفْسَدْتَ عَلَيْنَا شَاتَنَا ، قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَتْ : إِنْ كَانَتْ لَتَحْلِبُ مِلْءَ هَذِهِ الْجَفْنَةِ ، قَالَ : وَمَنْ كَانَ يَحْلُبُهَا ؟ قَالَتْ : رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : وَقَدْ عَدَلْتِنِي بِهِ ! , هُوَ وَاللَّهُ أَعْظَمُ بَرَكَةً يَدًا مِنِّي .BS4139317
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ الْبَصْرِيُّ ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ بِنْتِ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّBS4139318
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ الْبَصْرِيُّ ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ بِنْتِ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ ، قَالَتْ : خَرَجَ أَبِي فِي غَزْوَةٍ وَلَمْ يَتْرُكْ لَنَا إِلا شَاةً ، وَقَالَ : إِذَا أَرَدْتُمْ أَنْ تَحْلِبُوهَا فَأْتُوا بِهَا أَهْلَ الصُّفَّةِ ، قَالَتْ : فَانْطَلَقْنَا بِهَا فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ ، فَأَخَذَهَا فَاعْتَقَلَهَا ، فَحَلَبَ ، ثُمَّ قَالَ : " ائْتُونِي بِأَعْظَمِ إِنَاءٍ عِنْدَكُمْ " ، فَذَهَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ إِلا الْجَفْنَةَ الَّتِي نَعْجِنُ فِيهَا ، فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَحَلَبَ حَتَّى مَلأَهَا ، قَالَ : " اذْهَبُوا فَاشْرَبُوا وَأَمِيهُوا جِيرَانَكُمْ ، فَإِذَا أَرَدْتُمْ أَنْ تَحْلِبُوا فَأْتُونِي بِهَا " ، فَكُنَّا نَخْتَلِفُ بِهَا إِلَيْهِ ، فَأَخْصَبْنَا حَتَّى قَدِمَ أَبِي فَأَخَذَهَا فَاعْتَقَلَهَا ، فَصَارَتْ إِلَى لَبَنِهَا ، فَقَالَتْ أُمِّي : أَفْسَدْتَ عَلَيْنَا شَاتَنَا ، قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَتْ : إِنْ كَانَتْ لَتَحْلِبُ مِلْءَ هَذِهِ الْجَفْنَةِ ، قَالَ : وَمَنْ كَانَ يَحْلُبُهَا ؟ قَالَتْ : رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : وَقَدْ عَدَلْتِنِي بِهِ ! , هُوَ وَاللَّهُ أَعْظَمُ بَرَكَةً يَدًا مِنِّي .