Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ لأَصْحَابِهِ : " أَلا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ رَجُلا ؟ " , قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَتْ : وَرَمَى بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَغْرِبِ ، فَقَالَ : " رَجُلٌ آخِذٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ يَنْتَظِرُ أَنْ يُغِيرَ أَوْ يُغَارَ عَلَيْهِ ، أَلا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ رَجُلا بَعْدَهُ ؟ " , قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَتْ : وَرَمَى بِيَدِهِ نَحْوَ الْحِجَازِ ، فَقَالَ : " رَجُلٌ فِي غَنَمِهِ يُقِيمُ الصَّلاةَ ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَيَعْلَمُ حَقَّ اللَّهِ عَلَيْهِ فِي مَالِهِ ، قَدِ اعْتَزَلَ شُرُورَ النَّاسِ " .BS4139421
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدِ السُّكَّرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُمِّ بِشْرِ بْنِ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍBS4139422
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدِ السُّكَّرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُمِّ بِشْرِ بْنِ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ لأَصْحَابِهِ : " أَلا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ رَجُلا ؟ " , قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَتْ : وَرَمَى بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَغْرِبِ ، فَقَالَ : " رَجُلٌ آخِذٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ يَنْتَظِرُ أَنْ يُغِيرَ أَوْ يُغَارَ عَلَيْهِ ، أَلا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ رَجُلا بَعْدَهُ ؟ " , قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَتْ : وَرَمَى بِيَدِهِ نَحْوَ الْحِجَازِ ، فَقَالَ : " رَجُلٌ فِي غَنَمِهِ يُقِيمُ الصَّلاةَ ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَيَعْلَمُ حَقَّ اللَّهِ عَلَيْهِ فِي مَالِهِ ، قَدِ اعْتَزَلَ شُرُورَ النَّاسِ " .