Entités

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ عَامِرٍ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ ، قَالَتْ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي مَسْجِدِنَا الْمَغْرِبَ فَجِئْتُ مَنْزِلِي ، فَجِئْتُهُ بِعَرْقٍ وَأَرْغِفَةٍ ، فَقُلْتُ : بِأَبِي وَأُمِّي تَعِشْ ، فَقَالَ لأَصْحَابِهِ : " كُلُوا بِسْمِ اللَّهِ " ، فَأَكَلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ الَّذِينَ جَاءُوا مَعَهُ ، وَمَنْ كَانَ حَاضِرًا مِنْ أَهْلِ الدَّارِ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَرَأَيْتُ بَعْضَ الْعَرْقِ لَمْ يَتَعَرَّقْهُ وَعَامَّةُ الْخُبْزِ ، وَإِنَّ الْقَوْمَ أَرْبَعُونَ رَجُلا ، ثُمَّ شَرِبَ مِنْ مَاءٍ عِنْدِي فِي شَجْبٍ ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَأَخَذْتُ ذَلِكَ الشَّجْبَ فَدَهَنْتُهُ وَطَوَيْتُهُ ، فَكُنَّا نَسْقِي مِنْهُ الْمَرِيضَ وَنَشْرَبُ مِنْهُ فِي الْحِينِ رَجَاءَ الْبَرَكَةِ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ : وَالشَّجْبُ : الْقِرْبَةُ تُخْرَزُ مِنْ أَسْفَلِهَا وَيُقْطَعُ رَأْسُهَا إِذَا خَلَقَتْ شَبَهَ الدَّلْوِ الْعَظِيمِ ، قَالَ : وَقَدْ شَهِدَتْ أُمُّ عَامِرٍ الأَشْهَلِيَّةُ خَيْبَرَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

BE535834Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith10555BS2540497
=matn (texte du hadith)، قَالَتْ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي مَسْجِدِنَا الْمَغْرِبَ فَجِئْتُ مَنْزِلِي ، فَجِئْتُهُ بِعَرْقٍ وَأَرْغِفَةٍ ، فَقُلْتُ : بِأَبِي وَأُمِّي تَعِشْ ، فَقَالَ لأَصْحَابِهِ : " كُلُوا بِسْمِ اللَّهِ " ، فَأَكَلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ الَّذِينَ جَاءُوا مَعَهُ ، وَمَنْ كَانَ حَاضِرًا مِنْ أَهْلِ الدَّارِ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَرَأَيْتُ بَعْضَ الْعَرْقِ لَمْ يَتَعَرَّقْهُ وَعَامَّةُ الْخُبْزِ ، وَإِنَّ الْقَوْمَ أَرْبَعُونَ رَجُلا ، ثُمَّ شَرِبَ مِنْ مَاءٍ عِنْدِي فِي شَجْبٍ ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَأَخَذْتُ ذَلِكَ الشَّجْبَ فَدَهَنْتُهُ وَطَوَيْتُهُ ، فَكُنَّا نَسْقِي مِنْهُ الْمَرِيضَ وَنَشْرَبُ مِنْهُ فِي الْحِينِ رَجَاءَ الْبَرَكَةِ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ : وَالشَّجْبُ : الْقِرْبَةُ تُخْرَزُ مِنْ أَسْفَلِهَا وَيُقْطَعُ رَأْسُهَا إِذَا خَلَقَتْ شَبَهَ الدَّلْوِ الْعَظِيمِ ، قَالَ : وَقَدْ شَهِدَتْ أُمُّ عَامِرٍ الأَشْهَلِيَّةُ خَيْبَرَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .BS4139429
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ عَامِرٍ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِBS4139430

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ عَامِرٍ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ ، قَالَتْ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي مَسْجِدِنَا الْمَغْرِبَ فَجِئْتُ مَنْزِلِي ، فَجِئْتُهُ بِعَرْقٍ وَأَرْغِفَةٍ ، فَقُلْتُ : بِأَبِي وَأُمِّي تَعِشْ ، فَقَالَ لأَصْحَابِهِ : " كُلُوا بِسْمِ اللَّهِ " ، فَأَكَلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ الَّذِينَ جَاءُوا مَعَهُ ، وَمَنْ كَانَ حَاضِرًا مِنْ أَهْلِ الدَّارِ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَرَأَيْتُ بَعْضَ الْعَرْقِ لَمْ يَتَعَرَّقْهُ وَعَامَّةُ الْخُبْزِ ، وَإِنَّ الْقَوْمَ أَرْبَعُونَ رَجُلا ، ثُمَّ شَرِبَ مِنْ مَاءٍ عِنْدِي فِي شَجْبٍ ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَأَخَذْتُ ذَلِكَ الشَّجْبَ فَدَهَنْتُهُ وَطَوَيْتُهُ ، فَكُنَّا نَسْقِي مِنْهُ الْمَرِيضَ وَنَشْرَبُ مِنْهُ فِي الْحِينِ رَجَاءَ الْبَرَكَةِ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ : وَالشَّجْبُ : الْقِرْبَةُ تُخْرَزُ مِنْ أَسْفَلِهَا وَيُقْطَعُ رَأْسُهَا إِذَا خَلَقَتْ شَبَهَ الدَّلْوِ الْعَظِيمِ ، قَالَ : وَقَدْ شَهِدَتْ أُمُّ عَامِرٍ الأَشْهَلِيَّةُ خَيْبَرَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .