Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→" ، قُلْتُ : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ ، إِنَّا كُنَّا حَدِيثَ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ لا يَأْمَنُ بَعْضُنَا بَعْضًا ، وَقَدْ جَاءَ اللَّهُ مِنَ الأَمْرِ بِمَا تَرَى ، فَحَتَّى مَتَى يَدُومُ لَنَا هَذَا ؟ قَالَ : " مَا صَلَحَتْ أَئِمَّتُكُمْ " ، قُلْتُ : وَمَنِ الأَئِمَّةُ ؟ قَالَ : " أَلَيْسَ فِي قَوْمِكِ أَشْرَافٌ يُطَاعُونَ ؟ " , قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : " أُولَئِكَ الأَئِمَّةُ " .BS4139663
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرٍ الأَحْمَسِيِّ ، عَنْ عَمَّتِهِ زَيْنَبَ بِنْتِ الْمُهَاجِرِ ، قَالَتْ : " خَرَجْتُ حَاجَةً وَمَعِي امْرَأَةٌ فَضَرَبْتُ عَلَيَّ فُسْطَاطًا ، وَنَذَرْتُ أَلا أَتَكَلَّمَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَوَقَفَ عَلَى بَابِ الْخَيْمَةِ ، فَقَالَ : " السَّلامُ عَلَيْكُمْ " ، فَرَدَّتْ عَلَيْهِ صَاحِبَتِي ، فَقَالَ : " مَا شَأْنُ صَاحِبَتِكِ لَمْ تَرُدَّ عَلَيَّ ؟ " , قَالَتْ : إِنَّهَا مُصْمِتَةٌ ، إِنَّهَا نَذَرَتْ أَنْ لا تَكَلَّمَ ، فَقَالَ : " تَكَلَّمِي ، فَإِنَّ هَذَا مِنْ فِعْلِ الْجَاهِلِيَّةِ " ، فَقَالَتْ : فَقُلْتُ : مَنْ أَنْتَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ ؟ قَالَ : " امْرُؤٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ " ، قُلْتُ : مِنْ أَيِّ الْمُهَاجِرِينَ ؟ قَالَ : " مِنْ قُرَيْشٍ " ، قُلْتُ : مِنْ أَيِّ قُرَيْشٍ ؟ قَالَ : " إِنَّكِ لَسَئُولٌ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍBS4139664
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرٍ الأَحْمَسِيِّ ، عَنْ عَمَّتِهِ زَيْنَبَ بِنْتِ الْمُهَاجِرِ ، قَالَتْ : " خَرَجْتُ حَاجَةً وَمَعِي امْرَأَةٌ فَضَرَبْتُ عَلَيَّ فُسْطَاطًا ، وَنَذَرْتُ أَلا أَتَكَلَّمَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَوَقَفَ عَلَى بَابِ الْخَيْمَةِ ، فَقَالَ : " السَّلامُ عَلَيْكُمْ " ، فَرَدَّتْ عَلَيْهِ صَاحِبَتِي ، فَقَالَ : " مَا شَأْنُ صَاحِبَتِكِ لَمْ تَرُدَّ عَلَيَّ ؟ " , قَالَتْ : إِنَّهَا مُصْمِتَةٌ ، إِنَّهَا نَذَرَتْ أَنْ لا تَكَلَّمَ ، فَقَالَ : " تَكَلَّمِي ، فَإِنَّ هَذَا مِنْ فِعْلِ الْجَاهِلِيَّةِ " ، فَقَالَتْ : فَقُلْتُ : مَنْ أَنْتَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ ؟ قَالَ : " امْرُؤٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ " ، قُلْتُ : مِنْ أَيِّ الْمُهَاجِرِينَ ؟ قَالَ : " مِنْ قُرَيْشٍ " ، قُلْتُ : مِنْ أَيِّ قُرَيْشٍ ؟ قَالَ : " إِنَّكِ لَسَئُولٌ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ " ، قُلْتُ : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ ، إِنَّا كُنَّا حَدِيثَ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ لا يَأْمَنُ بَعْضُنَا بَعْضًا ، وَقَدْ جَاءَ اللَّهُ مِنَ الأَمْرِ بِمَا تَرَى ، فَحَتَّى مَتَى يَدُومُ لَنَا هَذَا ؟ قَالَ : " مَا صَلَحَتْ أَئِمَّتُكُمْ " ، قُلْتُ : وَمَنِ الأَئِمَّةُ ؟ قَالَ : " أَلَيْسَ فِي قَوْمِكِ أَشْرَافٌ يُطَاعُونَ ؟ " , قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : " أُولَئِكَ الأَئِمَّةُ " .