Entités

أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَنِيُّ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُبَيْدٍ السَّعْدِيِّ أَبِي وَجْزَةَ قَالَ : " مَرَّ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِالنَّاسِ فِي مُعَسْكَرِهِمْ بِالْجُرْفِ , يَنْسِبُ الْقَبَائِلَ ، حَتَّى مَرَّ بِبَنِي فَزَارَةَ , فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنْهُمْ ، فَقَالَ : مَرْحَبًا بِكُمْ ، فَقَالُوا : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ , نَحْنُ أَحْلاسُ الْخَيْلِ ، وَقَدْ قُدْنَا الْخُيُولَ مَعَنَا ، فَقَالَ : بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ ، قَالُوا : فَاجْعَلِ اللِّوَاءَ الأَكْبَرَ مَعَنَا ، فَقَالَ : لا أُغَيِّرُهُ عَنْ مَوْضِعِهِ ، هُوَ فِي بَنِي عَبْسٍ ، فَقَالَ الْفَزَارِيُّ : أَتُقَدِّمُ عَلَيَّ مَنْ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ ؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : اسْكُتْ يَا لُكَعُ ، هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ , أَقْدَمُ إِسْلامًا , وَلَمْ يَرْجِعْ مِنْهُمْ رَجُلٌ , وَقَدْ رَجَعْتَ وَقَوْمُكَ عَنِ الإِسْلامِ . فَقَالَ الْعَبْسِيُّ وَهُوَ مَيْسَرَةُ بْنُ مَسْرُوقٍ : أَلا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ ، فَقَالَ : اسْكُتْ , فَقَدْ كُفِيتَ " .

BE536270Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith10991BS2541805
=matn (texte du hadith): اسْكُتْ يَا لُكَعُ ، هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ , أَقْدَمُ إِسْلامًا , وَلَمْ يَرْجِعْ مِنْهُمْ رَجُلٌ , وَقَدْ رَجَعْتَ وَقَوْمُكَ عَنِ الإِسْلامِ . فَقَالَ الْعَبْسِيُّ وَهُوَ مَيْسَرَةُ بْنُ مَسْرُوقٍ : أَلا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ ، فَقَالَ : اسْكُتْ , فَقَدْ كُفِيتَ " .BS4140301
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَنِيُّ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُبَيْدٍ السَّعْدِيِّ أَبِي وَجْزَةَ قَالَ : " مَرَّ أَبُو بَكْرٍBS4140302

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَنِيُّ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُبَيْدٍ السَّعْدِيِّ أَبِي وَجْزَةَ قَالَ : " مَرَّ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِالنَّاسِ فِي مُعَسْكَرِهِمْ بِالْجُرْفِ , يَنْسِبُ الْقَبَائِلَ ، حَتَّى مَرَّ بِبَنِي فَزَارَةَ , فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنْهُمْ ، فَقَالَ : مَرْحَبًا بِكُمْ ، فَقَالُوا : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ , نَحْنُ أَحْلاسُ الْخَيْلِ ، وَقَدْ قُدْنَا الْخُيُولَ مَعَنَا ، فَقَالَ : بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ ، قَالُوا : فَاجْعَلِ اللِّوَاءَ الأَكْبَرَ مَعَنَا ، فَقَالَ : لا أُغَيِّرُهُ عَنْ مَوْضِعِهِ ، هُوَ فِي بَنِي عَبْسٍ ، فَقَالَ الْفَزَارِيُّ : أَتُقَدِّمُ عَلَيَّ مَنْ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ ؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : اسْكُتْ يَا لُكَعُ ، هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ , أَقْدَمُ إِسْلامًا , وَلَمْ يَرْجِعْ مِنْهُمْ رَجُلٌ , وَقَدْ رَجَعْتَ وَقَوْمُكَ عَنِ الإِسْلامِ . فَقَالَ الْعَبْسِيُّ وَهُوَ مَيْسَرَةُ بْنُ مَسْرُوقٍ : أَلا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ ، فَقَالَ : اسْكُتْ , فَقَدْ كُفِيتَ " .