Entités

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ , عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ تَمِيمٌ الدَّارِيُّ : كُنْتُ بِالشَّامِ حِينَ بُعِثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجْتُ إِلَى بَعْضِ حَاجَتِي , فَأَدْرَكَنِي اللَّيْلُ , فَقُلْتُ : أَنَامُ فِي جِوَارِ غِطَمِّ هَذَا الْوَادِي اللَّيْلَةَ . فَلَمَّا أَخَذْتُ مَضْجَعِي إِذَا مُنَادٍ يُنَادِي لا أَرَاهُ : عُذْ بِاللَّهِ , فَإِنَّ الْجِنَّ لا تُجِيرُ أَحَدًا عَلَى اللَّهِ , فَقُلْتُ : ايْمُ اللَّهِ تَقُولُ ؟ فَقَالَ : قَدْ خَرَجَ رَسُولُ الأُمِّيِّينَ ، رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ بِالْحَجُونِ ، وَأَسْلَمْنَا وَاتَّبَعْنَاهُ ، وَذَهَبَ كَيَدُ الْجِنِّ ، وَرُمِيَتْ بِالشُّهُبِ ، فَانْطَلِقْ إِلَى مُحَمَّدٍ فَأَسْلِمْ . فَلَمَّا أَصْبَحْتُ مَضَيْتُ إِلَى دَيْرِ أَيُّوبَ ، فَسَأَلْتُ رَاهِبًا بِهِ وَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ : قَدْ صَدَقُوا ، تَجِدُهُ يَخْرُجُ مِنَ الْحَرَمِ ، وَمُهَاجِرُهُ الْحَرَمُ ، وَهُوَ خَيْرُ الأَنْبِيَاءِ ، فَلا تُسْبَقْ إِلَيْهِ . قَالَ تَمِيمٌ : فَتَكَلَّفْتُ الشُّخُوصَ حَتَّى جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمْتُ " .

BE536336Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith11057BS2542003
=matn (texte du hadith): كُنْتُ بِالشَّامِ حِينَ بُعِثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجْتُ إِلَى بَعْضِ حَاجَتِي , فَأَدْرَكَنِي اللَّيْلُ , فَقُلْتُ : أَنَامُ فِي جِوَارِ غِطَمِّ هَذَا الْوَادِي اللَّيْلَةَ . فَلَمَّا أَخَذْتُ مَضْجَعِي إِذَا مُنَادٍ يُنَادِي لا أَرَاهُ : عُذْ بِاللَّهِ , فَإِنَّ الْجِنَّ لا تُجِيرُ أَحَدًا عَلَى اللَّهِ , فَقُلْتُ : ايْمُ اللَّهِ تَقُولُ ؟ فَقَالَ : قَدْ خَرَجَ رَسُولُ الأُمِّيِّينَ ، رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ بِالْحَجُونِ ، وَأَسْلَمْنَا وَاتَّبَعْنَاهُ ، وَذَهَبَ كَيَدُ الْجِنِّ ، وَرُمِيَتْ بِالشُّهُبِ ، فَانْطَلِقْ إِلَى مُحَمَّدٍ فَأَسْلِمْ . فَلَمَّا أَصْبَحْتُ مَضَيْتُ إِلَى دَيْرِ أَيُّوبَ ، فَسَأَلْتُ رَاهِبًا بِهِ وَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ : قَدْ صَدَقُوا ، تَجِدُهُ يَخْرُجُ مِنَ الْحَرَمِ ، وَمُهَاجِرُهُ الْحَرَمُ ، وَهُوَ خَيْرُ الأَنْبِيَاءِ ، فَلا تُسْبَقْ إِلَيْهِ . قَالَ تَمِيمٌ : فَتَكَلَّفْتُ الشُّخُوصَ حَتَّى جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمْتُ " .BS4140433
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ , عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ تَمِيمٌ الدَّارِيُّBS4140434

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ , عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ تَمِيمٌ الدَّارِيُّ : كُنْتُ بِالشَّامِ حِينَ بُعِثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجْتُ إِلَى بَعْضِ حَاجَتِي , فَأَدْرَكَنِي اللَّيْلُ , فَقُلْتُ : أَنَامُ فِي جِوَارِ غِطَمِّ هَذَا الْوَادِي اللَّيْلَةَ . فَلَمَّا أَخَذْتُ مَضْجَعِي إِذَا مُنَادٍ يُنَادِي لا أَرَاهُ : عُذْ بِاللَّهِ , فَإِنَّ الْجِنَّ لا تُجِيرُ أَحَدًا عَلَى اللَّهِ , فَقُلْتُ : ايْمُ اللَّهِ تَقُولُ ؟ فَقَالَ : قَدْ خَرَجَ رَسُولُ الأُمِّيِّينَ ، رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ بِالْحَجُونِ ، وَأَسْلَمْنَا وَاتَّبَعْنَاهُ ، وَذَهَبَ كَيَدُ الْجِنِّ ، وَرُمِيَتْ بِالشُّهُبِ ، فَانْطَلِقْ إِلَى مُحَمَّدٍ فَأَسْلِمْ . فَلَمَّا أَصْبَحْتُ مَضَيْتُ إِلَى دَيْرِ أَيُّوبَ ، فَسَأَلْتُ رَاهِبًا بِهِ وَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ : قَدْ صَدَقُوا ، تَجِدُهُ يَخْرُجُ مِنَ الْحَرَمِ ، وَمُهَاجِرُهُ الْحَرَمُ ، وَهُوَ خَيْرُ الأَنْبِيَاءِ ، فَلا تُسْبَقْ إِلَيْهِ . قَالَ تَمِيمٌ : فَتَكَلَّفْتُ الشُّخُوصَ حَتَّى جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمْتُ " .