Entités

أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ </NAR> , عَنِ <NAR> الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ </NAR> , عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> , عَنْ جَدِّهِ <NAR> هَانِئِ بْنِ يَزِيدَ </NAR> </SANAD> <MATN> أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَفْدِ بَنِي الْحَارِثِ ، قَالَ : وَكَانَ يُكْنَى أَبَا الْحَكَمِ ، قَالَ : فَأَخَذُوا يُكَنُّونَهُ بِأَبِي الْحَكَمِ ، فَقَالَ الرَّسُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِمَ يُكَنِّيكَ هَؤُلاءِ أَبَا الْحَكَمِ ؟ " ، قَالَ : لأَنَّهُ إِذَا كَانَ بَيْنَهُمْ أَمْرُ تَشَاجُرٍ ، أَتَوْنِي فَحَكَمْتُ بَيْنَهُمْ . فَقَالَ : " لَكَ وَلَدٌ ؟ " , قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : " فَأَيُّهُمْ أَكْبَرُ ؟ " , قُلْتُ : شُرَيْحٌ ، قَالَ : " فَأَنْتَ أَبُو شُرَيْحٍ " . قَالَ هِشَامُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّائِبِ الْكَلْبِيُّ : وَهُوَ أَبُو شُرَيْحِ بْنُ هَانِئٍ ، وَيُكْنَى شُرَيْحٌ : أَبَا الْمِقْدَامِ ، وَشَهِدَ الْمَشَاهِدَ كُلَّهَا وَطَالَ عُمْرُهُ ، وَقُتِلَ شُرَيْحٌ بِسِجِسْتَانَ زَمَنَ الْحَجَّاجِ ، وَهُوَ الَّذِي يَقُولُ وَهُوَ يَرْتَجِزُ : أَصْبَحْتُ ذَا بَثٍّ أُقَاسِي الْكِبَرَا قَدْ عِشْتُ بَيْنَ الْمُشْرِكِينَ أَعْصُرَا ثَمَّتَ أَدْرَكْتُ النَّبِيَّ الْمُنْذِرَا وَبَعْدَهُ صِدِّيقَهُ وَعُمَرَا وَيَوْمَ مِهْرَانَ وَيَوْمَ تُسْتَرَا وَبَاجَمِيرَاوَاتِ وَالْمُشَقَّرَا هَيْهَاتَ مَا أَطْوَلَ هَذَا عُمُرَا . </MATN>

BE536366Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ </NAR> , عَنِ <NAR> الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ </NAR> , عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> , عَنْ جَدِّهِ <NAR> هَانِئِ بْنِ يَزِيدَ </NAR> </SANAD> <MATN> أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَفْدِ بَنِي الْحَارِثِ ، قَالَ : وَكَانَ يُكْنَى أَبَا الْحَكَمِ ، قَالَ : فَأَخَذُوا يُكَنُّونَهُ بِأَبِي الْحَكَمِ ، فَقَالَ الرَّسُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِمَ يُكَنِّيكَ هَؤُلاءِ أَبَا الْحَكَمِ ؟ " ، قَالَ : لأَنَّهُ إِذَا كَانَ بَيْنَهُمْ أَمْرُ تَشَاجُرٍ ، أَتَوْنِي فَحَكَمْتُ بَيْنَهُمْ . فَقَالَ : " لَكَ وَلَدٌ ؟ " , قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : " فَأَيُّهُمْ أَكْبَرُ ؟ " , قُلْتُ : شُرَيْحٌ ، قَالَ : " فَأَنْتَ أَبُو شُرَيْحٍ " . قَالَ هِشَامُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّائِبِ الْكَلْبِيُّ : وَهُوَ أَبُو شُرَيْحِ بْنُ هَانِئٍ ، وَيُكْنَى شُرَيْحٌ : أَبَا الْمِقْدَامِ ، وَشَهِدَ الْمَشَاهِدَ كُلَّهَا وَطَالَ عُمْرُهُ ، وَقُتِلَ شُرَيْحٌ بِسِجِسْتَانَ زَمَنَ الْحَجَّاجِ ، وَهُوَ الَّذِي يَقُولُ وَهُوَ يَرْتَجِزُ : أَصْبَحْتُ ذَا بَثٍّ أُقَاسِي الْكِبَرَا قَدْ عِشْتُ بَيْنَ الْمُشْرِكِينَ أَعْصُرَا ثَمَّتَ أَدْرَكْتُ النَّبِيَّ الْمُنْذِرَا وَبَعْدَهُ صِدِّيقَهُ وَعُمَرَا وَيَوْمَ مِهْرَانَ وَيَوْمَ تُسْتَرَا وَبَاجَمِيرَاوَاتِ وَالْمُشَقَّرَا هَيْهَاتَ مَا أَطْوَلَ هَذَا عُمُرَا . </MATN>