Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخِسْرَوْجِرْدِيُّ ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّقْرِ السُّكَّرِيُّ ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ سُخَيْتٍ السِّنْدِيُّ ، ثنا صَالِحُ بْنُ بَيَانٍ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : " لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلا أُخْبِرُكَ بِتَفْسِيرِهَا يَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ ؟ قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " لا حَوْلَ عَنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ إِلا بِعِصْمَةِ اللَّهِ ، وَلا قُوَّةَ عَلَى طَاعَةِ اللَّهِ إِلا بِعَوْنِ اللَّهِ ، قَالَ : ثُمَّ ضَرَبَ مَنْكِبِي ، وَقَالَ هَكَذَا أَخْبَرَنِي جَبْرَائِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ " ، يَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ صَالِحُ بْنُ بَيَانٍ السِّيرَافِيُّ ، وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ ، وَرُوِيَ ذَلِكَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ ضَعِيفٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، مَرْفُوعًا وَهُوَ فِي السَّادِسِ وَالثَّلاثِينَ فِي التَّارِيخِ .

BE537068Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith639BS2544199
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : " لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلا أُخْبِرُكَ بِتَفْسِيرِهَا يَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ ؟ قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " لا حَوْلَ عَنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ إِلا بِعِصْمَةِ اللَّهِ ، وَلا قُوَّةَ عَلَى طَاعَةِ اللَّهِ إِلا بِعَوْنِ اللَّهِ ، قَالَ : ثُمَّ ضَرَبَ مَنْكِبِي ، وَقَالَ هَكَذَا أَخْبَرَنِي جَبْرَائِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ " ، يَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ صَالِحُ بْنُ بَيَانٍ السِّيرَافِيُّ ، وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ ، وَرُوِيَ ذَلِكَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ ضَعِيفٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، مَرْفُوعًا وَهُوَ فِي السَّادِسِ وَالثَّلاثِينَ فِي التَّارِيخِ .BS4141895
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخِسْرَوْجِرْدِيُّ ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّقْرِ السُّكَّرِيُّ ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ سُخَيْتٍ السِّنْدِيُّ ، ثنا صَالِحُ بْنُ بَيَانٍ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍBS4141896

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخِسْرَوْجِرْدِيُّ ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّقْرِ السُّكَّرِيُّ ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ سُخَيْتٍ السِّنْدِيُّ ، ثنا صَالِحُ بْنُ بَيَانٍ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : " لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلا أُخْبِرُكَ بِتَفْسِيرِهَا يَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ ؟ قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " لا حَوْلَ عَنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ إِلا بِعِصْمَةِ اللَّهِ ، وَلا قُوَّةَ عَلَى طَاعَةِ اللَّهِ إِلا بِعَوْنِ اللَّهِ ، قَالَ : ثُمَّ ضَرَبَ مَنْكِبِي ، وَقَالَ هَكَذَا أَخْبَرَنِي جَبْرَائِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ " ، يَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ صَالِحُ بْنُ بَيَانٍ السِّيرَافِيُّ ، وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ ، وَرُوِيَ ذَلِكَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ ضَعِيفٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، مَرْفُوعًا وَهُوَ فِي السَّادِسِ وَالثَّلاثِينَ فِي التَّارِيخِ .