Entités

وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الأَصْبَهَانِيُّ ، ثنا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثنا الْبَرَاءُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : لَمَّا حَضَرَتْ مُعَاذًا الْوَفَاةُ فَجَعَلَ يَبْكِي ، فَقِيلَ لَهُ : أَتَبْكِي وَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنْتَ ، وَأَنْتَ ؟ فَقَالَ : " مَا أَبْكِي جَزَعًا مِنَ الْمَوْتِ إِنْ حَلَّ بِي ، وَلا دُنْيَا تَرَكْتُهَا بَعْدِي ، وَلَكِنْ إِنَّمَا هُمَا الْقَبْضَتَانِ : قَبْضَةٌ فِي النَّارِ ، وَقَبْضَةٌ فِي الْجَنَّةِ ، فَلا أَدْرِي فِي أَيِّ الْقَبْضَتَيْنِ أَنَا " .

BE537240Hadith

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith811BS2544715
=matn (texte du hadith)وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الأَصْبَهَانِيُّ ، ثنا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثنا الْبَرَاءُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : لَمَّا حَضَرَتْ مُعَاذًا الْوَفَاةُ فَجَعَلَ يَبْكِي ، فَقِيلَ لَهُ : أَتَبْكِي وَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنْتَ ، وَأَنْتَ ؟ فَقَالَ : " مَا أَبْكِي جَزَعًا مِنَ الْمَوْتِ إِنْ حَلَّ بِي ، وَلا دُنْيَا تَرَكْتُهَا بَعْدِي ، وَلَكِنْ إِنَّمَا هُمَا الْقَبْضَتَانِ : قَبْضَةٌ فِي النَّارِ ، وَقَبْضَةٌ فِي الْجَنَّةِ ، فَلا أَدْرِي فِي أَيِّ الْقَبْضَتَيْنِ أَنَا " .BS4142239

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabe
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الأَصْبَهَانِيُّ ، ثنا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثنا الْبَرَاءُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : لَمَّا حَضَرَتْ مُعَاذًا الْوَفَاةُ فَجَعَلَ يَبْكِي ، فَقِيلَ لَهُ : أَتَبْكِي وَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنْتَ ، وَأَنْتَ ؟ فَقَالَ : " مَا أَبْكِي جَزَعًا مِنَ الْمَوْتِ إِنْ حَلَّ بِي ، وَلا دُنْيَا تَرَكْتُهَا بَعْدِي ، وَلَكِنْ إِنَّمَا هُمَا الْقَبْضَتَانِ : قَبْضَةٌ فِي النَّارِ ، وَقَبْضَةٌ فِي الْجَنَّةِ ، فَلا أَدْرِي فِي أَيِّ الْقَبْضَتَيْنِ أَنَا " .