Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " مَرَّ عَلَيْنَا النَّبِيُّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقُلْنَا : خُصٌّ لَنَا وَهَى , فَنَحْنُ نُصْلِحُهُ ، فَقَالَ : مَا أَرَى الأَمْرَ إِلا أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ " . لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ . وَفِي رِوَايَةِ مُحَاضِرٍ : مَرَّ بِنَا النَّبِيُّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا وَأَبِي نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا , فَقَالَ : " مَا هَذَا يَا عَبْدَ اللَّهِ ؟ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، خُصٌّ لَنَا وَهَى , فَنَحْنُ نُعَالِجُهُ ، فَقَالَ : " الأَمْرُ أَسْرَعُ مِمَّا تَرَوْنَ " . أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي السُّنَنِ ، وَرَوَاهُ حَفْصٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ : وَأَنَا أُطَيِّنُ حَائِطًا لِي ، أَنَا وَأَبِي .BS4160487
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، نَا مُحَاضِرُ بْنُ الْمُوَرِّعِ ، نَا الأَعْمَشُ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالُوا : نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوBS4160488
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، نَا مُحَاضِرُ بْنُ الْمُوَرِّعِ ، نَا الأَعْمَشُ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالُوا : نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : " مَرَّ عَلَيْنَا النَّبِيُّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقُلْنَا : خُصٌّ لَنَا وَهَى , فَنَحْنُ نُصْلِحُهُ ، فَقَالَ : مَا أَرَى الأَمْرَ إِلا أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ " . لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ . وَفِي رِوَايَةِ مُحَاضِرٍ : مَرَّ بِنَا النَّبِيُّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا وَأَبِي نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا , فَقَالَ : " مَا هَذَا يَا عَبْدَ اللَّهِ ؟ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، خُصٌّ لَنَا وَهَى , فَنَحْنُ نُعَالِجُهُ ، فَقَالَ : " الأَمْرُ أَسْرَعُ مِمَّا تَرَوْنَ " . أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي السُّنَنِ ، وَرَوَاهُ حَفْصٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ : وَأَنَا أُطَيِّنُ حَائِطًا لِي ، أَنَا وَأَبِي .