Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→لِسَلْمَانَ : أَلا تَبْنِي لَكَ مَسْكَنًا يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ؟ قَالَ : لِمَ تَجْعَلُنِي مَلِكًا أَوْ تَجْعَلُ لِي بَيْتًا مِثْلَ دَارِكِ الَّتِي بِالْمَدَائِنِ ؟ قَالَ : لا ، وَلَكِنْ نَبْنِي لَكَ بَيْتًا مِنْ قَصَبَةٍ ، وَنُسَقِّفُهُ بِالْبَرْدِيِّ أَوْ بِالْبُورِيِّ ، إِذَا قُمْتَ كَادَ أَنْ يُصِيبَ رَأْسَكَ ، وَإِذَا نِمْتَ كَادَ أَنْ يَمَسَّ طَرَفَيْكَ ، قَالَ : فَكَأَنَّكَ كُنْتَ فِي نَفْسِي " . وَأَخْبَرْنَاهُ عَالِيًا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْغَانِيُّ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، فَذَكَرَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : " لِمَ تَجْعَلُنِي مَلِكًا ؟ أَتَبْنِي لِي مِثْلَ دَارِكَ بِالْمَدَائِنِ ؟ ! .BS4160561
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا ، نَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ , قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُBS4160562
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا ، نَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ , قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ لِسَلْمَانَ : أَلا تَبْنِي لَكَ مَسْكَنًا يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ؟ قَالَ : لِمَ تَجْعَلُنِي مَلِكًا أَوْ تَجْعَلُ لِي بَيْتًا مِثْلَ دَارِكِ الَّتِي بِالْمَدَائِنِ ؟ قَالَ : لا ، وَلَكِنْ نَبْنِي لَكَ بَيْتًا مِنْ قَصَبَةٍ ، وَنُسَقِّفُهُ بِالْبَرْدِيِّ أَوْ بِالْبُورِيِّ ، إِذَا قُمْتَ كَادَ أَنْ يُصِيبَ رَأْسَكَ ، وَإِذَا نِمْتَ كَادَ أَنْ يَمَسَّ طَرَفَيْكَ ، قَالَ : فَكَأَنَّكَ كُنْتَ فِي نَفْسِي " . وَأَخْبَرْنَاهُ عَالِيًا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْغَانِيُّ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، فَذَكَرَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : " لِمَ تَجْعَلُنِي مَلِكًا ؟ أَتَبْنِي لِي مِثْلَ دَارِكَ بِالْمَدَائِنِ ؟ ! .