Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْعَلَوِيُّ ، نَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَافِظُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ الذُّهْلِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ وَاصِلٍ الطُّفَاوِيُّ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : " صَحِبَنِي جَرِيرٌ , فَجَعَلَ يَخْدُمُنِي , وَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ الأَنْصَارَ يَصْنَعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، شَيْئًا ، لا أَرَى أَحَدًا مِنْهُمْ إِلا خَدَمْتُهُ " . أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ شَاذَانَ ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، نَا أَبُو عَمْرٍو ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ بْنِ الْبِرَنْدِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، نَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْمُزَكِّي ، نَا أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، وَأَبُو سَهْلٍ الْمِهْرَانِيُّ ، وَأَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، قَالُوا : أَنَا يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى أَبِي مُسْلِمٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، نَا شُعْبَةُ ، فَذَكَرُوهُ غَيْرَ أَنَّهُمْ قَالُوا : صَحِبْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَكَانَ يَخْدُمُنِي ، وَكَانَ أَسَنَّ مِنِّي . فَذَكَرَهُ , وَقَالَ : أَلا أَكْرَمْتُهُ . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ : وَكَانَ أَكْبَرَ وَأَسَنَّ مِنِّي . وَفِي رِوَايَةِ يَعْقُوبَ : وَكَانَ أَكْبَرَ مِنِّي السِّنَّ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ بُنْدَارٍ وَغَيْرِهِ ، عَنِ ابْنِ عَرْعَرَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ .

BE546620Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith10191BS2572855
=matn (texte du hadith)، قَالَ : " صَحِبَنِي جَرِيرٌ , فَجَعَلَ يَخْدُمُنِي , وَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ الأَنْصَارَ يَصْنَعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، شَيْئًا ، لا أَرَى أَحَدًا مِنْهُمْ إِلا خَدَمْتُهُ " . أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ شَاذَانَ ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، نَا أَبُو عَمْرٍو ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ بْنِ الْبِرَنْدِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، نَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْمُزَكِّي ، نَا أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، وَأَبُو سَهْلٍ الْمِهْرَانِيُّ ، وَأَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، قَالُوا : أَنَا يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى أَبِي مُسْلِمٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، نَا شُعْبَةُ ، فَذَكَرُوهُ غَيْرَ أَنَّهُمْ قَالُوا : صَحِبْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَكَانَ يَخْدُمُنِي ، وَكَانَ أَسَنَّ مِنِّي . فَذَكَرَهُ , وَقَالَ : أَلا أَكْرَمْتُهُ . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ : وَكَانَ أَكْبَرَ وَأَسَنَّ مِنِّي . وَفِي رِوَايَةِ يَعْقُوبَ : وَكَانَ أَكْبَرَ مِنِّي السِّنَّ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ بُنْدَارٍ وَغَيْرِهِ ، عَنِ ابْنِ عَرْعَرَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ .BS4160999
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْعَلَوِيُّ ، نَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَافِظُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ الذُّهْلِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ وَاصِلٍ الطُّفَاوِيُّ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4161000

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْعَلَوِيُّ ، نَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَافِظُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ الذُّهْلِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ وَاصِلٍ الطُّفَاوِيُّ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : " صَحِبَنِي جَرِيرٌ , فَجَعَلَ يَخْدُمُنِي , وَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ الأَنْصَارَ يَصْنَعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، شَيْئًا ، لا أَرَى أَحَدًا مِنْهُمْ إِلا خَدَمْتُهُ " . أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ شَاذَانَ ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، نَا أَبُو عَمْرٍو ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ بْنِ الْبِرَنْدِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، نَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْمُزَكِّي ، نَا أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، وَأَبُو سَهْلٍ الْمِهْرَانِيُّ ، وَأَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، قَالُوا : أَنَا يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى أَبِي مُسْلِمٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، نَا شُعْبَةُ ، فَذَكَرُوهُ غَيْرَ أَنَّهُمْ قَالُوا : صَحِبْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَكَانَ يَخْدُمُنِي ، وَكَانَ أَسَنَّ مِنِّي . فَذَكَرَهُ , وَقَالَ : أَلا أَكْرَمْتُهُ . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ : وَكَانَ أَكْبَرَ وَأَسَنَّ مِنِّي . وَفِي رِوَايَةِ يَعْقُوبَ : وَكَانَ أَكْبَرَ مِنِّي السِّنَّ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ بُنْدَارٍ وَغَيْرِهِ ، عَنِ ابْنِ عَرْعَرَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ .