Entités

أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ </NAR> ، أَنَا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ </NAR> ، ثَنَا <NAR> إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ </NAR> ، ثَنَا <NAR> مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ </NAR> ، ثَنَا <NAR> الْهَيْثَمُ بْنُ رَافِعٍ الْبَصْرِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنِي <NAR> أَبُو يَحْيَى </NAR> ، عَنْ <NAR> فَرُّوخَ </NAR> ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، أَنَّ <NAR> عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، " خَرَجَ مِنَ الْمَسْجِدِ , فَرَأَى طَعَامًا مَنْثُورًا ، فَقَالَ : مَا هَذَا الطَّعَامُ ؟ قَالُوا : جُلِبَ مِنْ أَرْضِ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : بَارَكَ اللَّهُ فِي هَذَا الطَّعَامِ وَمَنْ جَلَبَهُ ، فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , احْتَكَرَهُ فَرُّوخُ , وَفُلانٌ مَوْلَى عُمَرَ ، فَدَعَاهُمَا ، فَقَالَ : مَا حَمَلَكُمَا عَلَى احْتِكَارِ طَعَامِ الْمُسْلِمِينَ ؟ فَقَالا : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , نَشْتَرِي بِأَمْوَالِنَا وَنَضَعُ ، فَقَالَ عُمَرُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : مَنِ احْتَكَرَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ طَعَامًا ضَرَبَهُ اللَّهُ بِالْجُذَامِ وَالإِفْلاسِ " . قَالَ فَرُّوخُ : أُعَاهِدُكَ اللَّهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، وَأُعَاهِدُ اللَّهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، أَنْ لا أَشْتَرِيَ طَعَامًا أَبَدًا . وَأَمَّا مَوْلَى عُمَرَ : فَزَعَمَ <NAR> أَبُو يَحْيَى </NAR> أَنَّهُ رَآهُ مَجْذُومًا مَشْدُوخًا . زَادَ فِيهِ غَيْرُهُ : وَأَمَّا مَوْلَى عُمَرَ فَقَالَ : نَشْتَرِي بِأَمْوَالِنَا , وَنَبِيعُ . فَزَعَمَ <NAR> أَبُو يَحْيَى </NAR> أَنَّهُ رَأَى مَوْلَى عُمَرَ بَعْدَ حِينٍ مَجْذُومًا . </MATN>

BE546827Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ </NAR> ، أَنَا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ </NAR> ، ثَنَا <NAR> إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ </NAR> ، ثَنَا <NAR> مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ </NAR> ، ثَنَا <NAR> الْهَيْثَمُ بْنُ رَافِعٍ الْبَصْرِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنِي <NAR> أَبُو يَحْيَى </NAR> ، عَنْ <NAR> فَرُّوخَ </NAR> ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، أَنَّ <NAR> عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، " خَرَجَ مِنَ الْمَسْجِدِ , فَرَأَى طَعَامًا مَنْثُورًا ، فَقَالَ : مَا هَذَا الطَّعَامُ ؟ قَالُوا : جُلِبَ مِنْ أَرْضِ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : بَارَكَ اللَّهُ فِي هَذَا الطَّعَامِ وَمَنْ جَلَبَهُ ، فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , احْتَكَرَهُ فَرُّوخُ , وَفُلانٌ مَوْلَى عُمَرَ ، فَدَعَاهُمَا ، فَقَالَ : مَا حَمَلَكُمَا عَلَى احْتِكَارِ طَعَامِ الْمُسْلِمِينَ ؟ فَقَالا : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , نَشْتَرِي بِأَمْوَالِنَا وَنَضَعُ ، فَقَالَ عُمَرُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : مَنِ احْتَكَرَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ طَعَامًا ضَرَبَهُ اللَّهُ بِالْجُذَامِ وَالإِفْلاسِ " . قَالَ فَرُّوخُ : أُعَاهِدُكَ اللَّهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، وَأُعَاهِدُ اللَّهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، أَنْ لا أَشْتَرِيَ طَعَامًا أَبَدًا . وَأَمَّا مَوْلَى عُمَرَ : فَزَعَمَ <NAR> أَبُو يَحْيَى </NAR> أَنَّهُ رَآهُ مَجْذُومًا مَشْدُوخًا . زَادَ فِيهِ غَيْرُهُ : وَأَمَّا مَوْلَى عُمَرَ فَقَالَ : نَشْتَرِي بِأَمْوَالِنَا , وَنَبِيعُ . فَزَعَمَ <NAR> أَبُو يَحْيَى </NAR> أَنَّهُ رَأَى مَوْلَى عُمَرَ بَعْدَ حِينٍ مَجْذُومًا . </MATN>