Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ كَانَتِ الدُّنْيَا هَمَّهُ وَسَدَمَهُ ، وَلَهَا يَشْخَصُ ، وَلَهَا يَنْصَبُ وَيَطْلُبُ ، جَعَلَ اللَّهُ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، وَشَتَّتَ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ ، وَلَمْ يَأْتِهِ مِنْهَا ، إلا مَا كُتِبَ لَهُ ، وَمَنْ كَانَتِ الآخِرَةُ هَمَّهُ وَسَدَمَهُ ، وَلَهَا يَشْخَصُ ، وَلَهَا يَنْصَبُ وَيَطْلُبُ ، جَعَلَ اللَّهُ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ ، وَجَمَعَ لَهُ الضَّيْعَةَ ، وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ صَاغِرَةٌ " ، لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ ، إلا أَسَدٌ ، وَلا رَوَاهُ عَنْ قَتَادَةَ ، إلا أَيُّوبُ بْنُ خُوطٍ ، وَهَمَّامٌ ، وَلا رَوَاهُ عَنْ هَمَّامٍ ، إلا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الأَزْدِيُّ .BS4179673
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ ، نا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، نا أَيُّوبُ بْنُ خُوطٍ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍBS4179674
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ ، نا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، نا أَيُّوبُ بْنُ خُوطٍ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ كَانَتِ الدُّنْيَا هَمَّهُ وَسَدَمَهُ ، وَلَهَا يَشْخَصُ ، وَلَهَا يَنْصَبُ وَيَطْلُبُ ، جَعَلَ اللَّهُ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، وَشَتَّتَ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ ، وَلَمْ يَأْتِهِ مِنْهَا ، إلا مَا كُتِبَ لَهُ ، وَمَنْ كَانَتِ الآخِرَةُ هَمَّهُ وَسَدَمَهُ ، وَلَهَا يَشْخَصُ ، وَلَهَا يَنْصَبُ وَيَطْلُبُ ، جَعَلَ اللَّهُ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ ، وَجَمَعَ لَهُ الضَّيْعَةَ ، وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ صَاغِرَةٌ " ، لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ ، إلا أَسَدٌ ، وَلا رَوَاهُ عَنْ قَتَادَةَ ، إلا أَيُّوبُ بْنُ خُوطٍ ، وَهَمَّامٌ ، وَلا رَوَاهُ عَنْ هَمَّامٍ ، إلا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الأَزْدِيُّ .