Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " هَبَطَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلامُ مِنَ السَّمَاءِ بِيَاقُوتَةٍ بَيْضَاءَ ، فَمَسَحَ بِهَا دُمُوعَهُ ، وَكَانَ بُكَاءُ آدَمَ عَلَى الْجَنَّةِ أَرْبَعِينَ عَامًا ، فَقَالَ لَهُ جَبْرَئِيلُ : يَا آدَمُ مَا يُبْكِيكَ ؟ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَنِي إِلَيْكَ لِتَقْوَى يَا آدَمُ ، قَالَ : فَضَحِكَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَى ، ضَحِكَ آدَمُ فَضَحِكَتْ ذُرِّيَّتُهُ ، وَبَكَى آدَمُ فَبَكَتْ ذُرِّيَّتُهُ " .BS4679091
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُنَيْدِ الضَّرِيرُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍBS4679092
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُنَيْدِ الضَّرِيرُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " هَبَطَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلامُ مِنَ السَّمَاءِ بِيَاقُوتَةٍ بَيْضَاءَ ، فَمَسَحَ بِهَا دُمُوعَهُ ، وَكَانَ بُكَاءُ آدَمَ عَلَى الْجَنَّةِ أَرْبَعِينَ عَامًا ، فَقَالَ لَهُ جَبْرَئِيلُ : يَا آدَمُ مَا يُبْكِيكَ ؟ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَنِي إِلَيْكَ لِتَقْوَى يَا آدَمُ ، قَالَ : فَضَحِكَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَى ، ضَحِكَ آدَمُ فَضَحِكَتْ ذُرِّيَّتُهُ ، وَبَكَى آدَمُ فَبَكَتْ ذُرِّيَّتُهُ " .