Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : قَالَ : " نَزَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ الْعَرْجَ ، فَلَمَّا قَارَبْتُهُ ، سَمِعْتُ لَغَطًا وَخُصُومَةَ رِجَال ، لَمْ أَرَ أَحَدَّ مِنْ أَلْسِنَتِهِمْ قَطُّ ، فَوَقَفْتُ حَتَّى جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَضْحَكُ ، فَقَالَ : " اخْتَصَمَ عِنْدِي الْجِنُّ الْمُسْلِمُونَ ، وَالْجِنُّ الْمُشْرِكُونَ ، فَسَأَلُونِي أَنْ أُسْكِنَهُمْ ، فَأَسْكَنْتُ الْمُسْلِمِينَ الْجَلْسَ ، وَأَسْكَنْتُ الْمُشْرِكِينَ الْغَوْرَ " . قُلْتُ لَكَثِيرٍ : مَا الْجَلْسُ ؟ وَمَا الْغَوْرُ ؟ قَالَ : الْجَلْسُ الْقُرَى وَالْجِبَالُ ، وَالْغَوْرُ مَا بَيْنَ الْجِبَالِ وَالْبِحَارِ ، وَهِيَ يُقَالُ لَهَا الْجَنُوبُ ، قَالَ : وَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا أُصِيبَ بِالْجَلْسِ إِلا سَلِمَ ، وَلا أُصِيبَ بِالْغَوْرِ إِلا لَمْ يَكَدْ يَسْلَمُ " .BS4679325
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَعْدَانَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَثِيرِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ الأَنْصَارِيُّ ، ثُمَّ الزُّرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ بِلالُ بْنُ الْحَارِثِBS4679326
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَعْدَانَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَثِيرِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ الأَنْصَارِيُّ ، ثُمَّ الزُّرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ بِلالُ بْنُ الْحَارِثِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : قَالَ : " نَزَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ الْعَرْجَ ، فَلَمَّا قَارَبْتُهُ ، سَمِعْتُ لَغَطًا وَخُصُومَةَ رِجَال ، لَمْ أَرَ أَحَدَّ مِنْ أَلْسِنَتِهِمْ قَطُّ ، فَوَقَفْتُ حَتَّى جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَضْحَكُ ، فَقَالَ : " اخْتَصَمَ عِنْدِي الْجِنُّ الْمُسْلِمُونَ ، وَالْجِنُّ الْمُشْرِكُونَ ، فَسَأَلُونِي أَنْ أُسْكِنَهُمْ ، فَأَسْكَنْتُ الْمُسْلِمِينَ الْجَلْسَ ، وَأَسْكَنْتُ الْمُشْرِكِينَ الْغَوْرَ " . قُلْتُ لَكَثِيرٍ : مَا الْجَلْسُ ؟ وَمَا الْغَوْرُ ؟ قَالَ : الْجَلْسُ الْقُرَى وَالْجِبَالُ ، وَالْغَوْرُ مَا بَيْنَ الْجِبَالِ وَالْبِحَارِ ، وَهِيَ يُقَالُ لَهَا الْجَنُوبُ ، قَالَ : وَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا أُصِيبَ بِالْجَلْسِ إِلا سَلِمَ ، وَلا أُصِيبَ بِالْغَوْرِ إِلا لَمْ يَكَدْ يَسْلَمُ " .